Residents of Chicoutimi — Sub-district Q, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 5 | maltais | adelard | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 5 | maltais | adelard | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 11 | maltais | adjutor | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 3 | maltais | alexandrienne | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 6 | maltais | alfred | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 180 |
| 6 | maltais | algery | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 16 | maltais | arthur | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 13 | maltais | belonie | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 58 |
| 25 | maltais | charles | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 172 |
| 20 | maltais | clara | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 18 | maltais | david | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 151 |
| 3 | maltais | diona | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 12 | maltais | edmond | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 15 | maltais | elizabeth | F | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 1 | maltais | elizabeth | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 11 | maltais | elmire | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 6 | maltais | emelie | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 58 |
| 3 | maltais | emelie | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 11 | maltais | emile | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 10 | maltais | eugenie | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 7 | maltais | eveline | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 14 | maltais | ferdinand | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 178 |
| 10 | maltais | francois | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 6 | maltais | francois | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 2 | maltais | francois | M | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 180 |
| 20 | maltais | george | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 151 |
| 8 | maltais | georgina | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 58 |
| 14 | maltais | helene | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 58 |
| 11 | maltais | helene | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 15 | maltais | helie | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 58 |
| 7 | maltais | henri | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 5 | maltais | jean | M | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 12 | maltais | jean | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 22 | maltais | jean | M | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 172 |
| 2 | maltais | jean | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 8 | maltais | johnny | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 170 |
| 7 | maltais | joseph | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 23 | maltais | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 151 |
| 12 | maltais | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 7 | maltais | joseph | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 180 |
| 22 | maltais | laure | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 151 |
| 11 | maltais | louis | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 18 | maltais | louis | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 23 | maltais | louise | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 12 | maltais | louise | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 15 | maltais | louise | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 5 | maltais | louise | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 17 | maltais | lue | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 4 | maltais | lumina | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 9 | maltais | lumina | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 8 | maltais | lumina | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 10 | maltais | malvina | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 19 | maltais | marcelline | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 151 |
| 19 | maltais | marie | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 4 | maltais | marie | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 24 | maltais | marie | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 4 | maltais | marie | F | 77 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 14 | maltais | maurice | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 167 |
| 9 | maltais | nil | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 21 | maltais | ovila | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 9 | maltais | pelagie | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 9 | maltais | pierre | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 48 |
| 16 | maltais | pierre | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 167 |
| 8 | maltais | pierre | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 172 |
| 18 | maltais | thimothee | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 167 |
| 2 | maltais | thimothee | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 169 |
| 9 | maltais | thomas | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 10 | maltais | thomas | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 17 | maltais | victoria | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 10 | maltais | william | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 21 | maltais | xavier | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 151 |
| 13 | marie | geremie | M | 73 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 49 |
| 14 | marie | julie | F | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 17 | marie | julienne | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 18 | marie | marie | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 15 | marie | philomene | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 19 | marie | virginie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 16 | marie | xavier | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 41 |
| 4 | martel | beatrice | F | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 7 | martel | dorvinie | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 146 |
| 2 | martel | elesianne | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 3 | martel | elisa | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 14 | martel | elodie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 10 | martel | ernest | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 146 |
| 3 | martel | george | M | 62 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 146 |
| 5 | martel | george | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 146 |
| 23 | martel | hewie | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 16 | martel | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 8 | martel | julie | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 13 | martel | leda | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 22 | martel | luereu | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 12 | martel | lydia | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 9 | martel | marie | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 15 | martel | marie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 11 | martel | napoleon | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 21 | martel | pheleas | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 92 |
| 24 | martel | rosalie | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 1 | martel | vinesslas | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 25 | martel | virginie | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 6 | martel | vitaline | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 10 | mckay | ursule | F | 46 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 30 |
| 3 | mclaren | alleyn | M | 25 | Anglican | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 82 |
| 8 | mclaren | arabella | F | 15 | Anglican | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 7 | mclaren | charles | M | 18 | Anglican | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 82 |
| 1 | mclaren | donald | M | 54 | Anglican | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 82 |
| 2 | mclaren | elizabeth | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 6 | mclaren | george | M | 19 | Anglican | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 82 |
| 10 | mclaren | munro | M | 11 | Anglican | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 9 | mclaren | narcisse | M | 13 | Anglican | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 5 | mclaren | nil | M | 21 | Anglican | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 82 |
| 4 | mclaren | robert | M | 23 | Anglican | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 82 |
| 3 | mclean | elmire | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 11 | mclean | joseph | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 10 | mclean | william | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 22 | menurd | alfred | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 19 | menurd | joseph | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 148 |
| 24 | menurd | louise | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 20 | menurd | luie | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 21 | menurd | marie | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 23 | menurd | mathilda | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 17 | moreau | arthemise | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 21 | moreau | emelia | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 23 | moreau | havie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 19 | moreau | leda | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 20 | moreau | lesia | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 25 | moreau | mathilda | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 24 | moreau | merede | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 16 | moreau | ovide | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 81 |
| 18 | moreau | ovide | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 81 |
| 22 | moreau | william | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 22 | morin | amedee | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 53 |
| 10 | morin | anna | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 16 | morin | antoine | M | 73 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 53 |
| 13 | morin | aurore | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 20 | morin | bartheleme | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 16 | morin | belonie | M | 76 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 50 |
| 3 | morin | celina | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 19 | morin | charlotte | F | 72 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 12 | morin | claudia | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 21 | morin | clorida | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 8 | morin | delia | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 6 | morin | edgard | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 23 | morin | elianne | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 4 | morin | elise | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 2 | morin | eloi | M | 62 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 89 |
| 2 | morin | ernest | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 72 |
| 23 | morin | eugenie | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 53 |
| 5 | morin | evangele | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 4 | morin | francois | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 89 |
| 7 | morin | georgina | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 3 | morin | gilbert | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 52 |
| 24 | morin | henry | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 53 |
| 25 | morin | hypolite | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 54 |
| 7 | morin | johnny | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 12 | morin | joseph | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 5 | morin | joseph | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 52 |
| 6 | morin | joseph | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 17 | morin | justine | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 53 |
| 21 | morin | laure | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 53 |
| 6 | morin | lumina | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 18 | morin | marie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 4 | morin | marie | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 15 | morin | marie | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 4 | morin | mary | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 14 | morin | mederil | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 9 | morin | nil | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 24 | morin | olia | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 5 | morin | osina | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 18 | morin | philomene | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 53 |
| 1 | morin | susine | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 3 | morin | thalie | F | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 17 | morin | theophile | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 50 |
| 22 | morin | victorianne | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 3 | morin | welhemine | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 11 | morin | william | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 20 | morin | william | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 53 |
| 19 | morin | xavier | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 53 |
| 2 | morin | xavier | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 54 |
| 3 | morissette | christine | F | 70 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 21 | murray | aurore | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 20 | murray | emelie | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 17 | murray | jean | M | 55 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 89 |
| 19 | murray | joseph | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 89 |
| 18 | murray | marie | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 22 | murray | philippe | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 89 |
| 23 | murray | pierre | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |