Residents of L'Ange Gardien — Sub-district C, surnames J (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 23 | jaenis | cillina | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 24 | jaenis | edmond | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 22 | jaenis | mathias | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Forest supervisors | 116 |
| 25 | jaenis | olivina | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 18 | jamain | august | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 16 | jamain | dilemase | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 17 | jamain | edward | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 19 | jamain | eufrasine | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 15 | jamain | francois | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 22 | janice | abondicios | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 111 |
| 12 | janice | adele | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 16 | janice | alice | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 3 | janice | amandar | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 1 | janice | anastolia | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 7 | janice | armedase | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 1 | janice | azirie | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 25 | janice | cyril | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 102 |
| 20 | janice | cyril | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 105 |
| 3 | janice | cyrile | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 102 |
| 19 | janice | damtile | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 14 | janice | davit | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 19 | janice | deliscon | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 25 | janice | delorde | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 4 | janice | demose | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 17 | janice | edward | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 105 |
| 2 | janice | elisebeth | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 10 | janice | ellen | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 18 | janice | ellophin | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 6 | janice | ema | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 4 | janice | eva | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 21 | janice | felix | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 111 |
| 10 | janice | isadore | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 15 | janice | isais | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 79 |
| 9 | janice | john | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 19 | janice | josephine | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 5 | janice | jule | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 21 | janice | jule | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 105 |
| 18 | janice | jule | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 111 |
| 20 | janice | jule | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 111 |
| 9 | janice | laurin | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 78 |
| 21 | janice | louisa | F | 78 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 18 | janice | luse | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 105 |
| 13 | janice | lusy | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 17 | janice | magyele | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 20 | janice | malvineau | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 13 | janice | mary | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 8 | janice | melian | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 24 | janice | omatiliene | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 2 | janice | oxile | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 16 | janice | oxillian | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 11 | janice | simon | M | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 79 |
| 14 | janice | simon | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 79 |
| 23 | janice | stephenie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 18 | janice | thelesphore | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 15 | janice | tulip | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 7 | janice | vincent | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 12 | janice | vinet | M | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 82 |
| 17 | janice | vitholine | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 19 | janice | wilfred | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 105 |
| 12 | janise | ades | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 6 | janise | adrian | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 77 |
| 23 | janise | amanet | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 13 | janise | anastasia | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 4 | janise | angela | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 77 |
| 17 | janise | anistolia | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 12 | janise | babtiste | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 3 |
| 17 | janise | babtiste | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 75 |
| 19 | janise | babtiste | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 75 |
| 8 | janise | candile | M | 49 | Presbyterian | French | Quebec | Carpenters | 103 |
| 24 | janise | cyrile | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 5 | janise | dansite | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 77 |
| 22 | janise | delimose | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 15 | janise | dolphise | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 14 | janise | george | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 1 | janise | henery | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 13 | janise | jeorgina | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 3 | janise | laurin | M | 67 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 77 |
| 7 | janise | lea | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 77 |
| 16 | janise | lorain | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 20 | janise | louis | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 75 |
| 9 | janise | louise | F | 45 | Presbyterian | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 8 | janise | mathioos | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 77 |
| 11 | janise | moses | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 7 |
| 25 | janise | napoleon | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 21 | janise | sophe | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 18 | janise | sophie | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 6 | jenwain | agilina | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 8 | jenwain | janvier | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 7 | jenwain | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 4 | jenwain | larkin | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 233 |
| 5 | jenwain | parmilia | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 19 | jervais | alexander | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 70 |
| 24 | jervais | camille | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 25 | jervais | eliza | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 23 | jervais | louis | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 22 | jervais | melina | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 20 | jervais | olivine | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 21 | jervais | olivine | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 19 | jock | amanda | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 20 | jock | corrine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 16 | jock | joseph | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Butchers | 226 |
| 18 | jock | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 17 | jock | julianna | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 23 | jonice | louis | M | 81 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 124 |
| 24 | jonice | mary | F | 69 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 1 | junis | corine | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 4 | junis | isadore | M | 71 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 116 |
| 2 | junis | lauranzo | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 3 | junis | oscar | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |