Residents of Notre Dame du Mont Carmel — Sub-district I, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 9 | mailloux | alphonse | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 121 |
| 7 | mailloux | anna | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 24 |
| 10 | mailloux | anna | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 121 |
| 8 | mailloux | dina | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 24 |
| 9 | mailloux | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 24 |
| 8 | mailloux | vilbram | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 121 |
| 6 | mailloux | xavier | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 24 |
| 24 | mainguy | eleonore | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 29 |
| 22 | mainguy | francis | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 29 |
| 17 | mainguy | francois | M | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 29 |
| 18 | mainguy | george | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 29 |
| 20 | mainguy | joseph | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 29 |
| 1 | mainguy | joseph | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 29 |
| 21 | mainguy | louis | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 29 |
| 23 | mainguy | pierre | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 29 |
| 19 | mainguy | xenophonse | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 29 |
| 16 | marand | angele | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 2 | marchand | aglaee | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 15 | marchand | alphonsine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 14 | marchand | alphonsine | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 156 |
| 8 | marchand | arthure | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 23 | marchand | eleonore | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 4 | marchand | elzeard | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 144 |
| 4 | marchand | emeri | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 8 | marchand | emilie | F | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 140 |
| 13 | marchand | euphemie | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 3 | marchand | eutichiane | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 14 | marchand | felix | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 82 |
| 5 | marchand | hilaris | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 7 | marchand | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 7 | marchand | joseph | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 218 |
| 1 | marchand | julien | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 5 | marchand | juliette | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 1 | marchand | lea | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 204 |
| 3 | marchand | louis | M | 73 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 144 |
| 9 | marchand | marie | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 12 | marchand | medard | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 156 |
| 13 | marchand | medard | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 156 |
| 2 | marchand | milia | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 25 | marchand | octave | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 85 |
| 6 | marchand | odile | F | | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 144 |
| 4 | marchand | omer | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 6 | marchand | ovila | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 3 | marchand | philippe | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 18 |
| 3 | marchand | pierre | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 103 |
| 4 | marchand | roseanna | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 5 | marchand | toussaint | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 144 |
| 10 | marchand | zelia | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 4 | martel | julie | F | 64 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 131 |
| 8 | martin | delia | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 24 | maurice | zoe | F | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 213 |
| 16 | moisan | emilie | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 1 | moisan | etienne | M | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 35 |
| 5 | moisan | josephine | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 35 |
| 2 | moisan | louis | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 35 |
| 4 | moisan | louise | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 35 |
| 3 | moisan | pierre | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 35 |
| 23 | moison | joseph | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 157 |
| 24 | moison | joseph | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 25 | moison | olivine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 1 | moison | victoria | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 9 | montplaisir | marie | F | 72 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 13 | morand | ambroise | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 26 |
| 22 | morand | ambroise | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 34 |
| 15 | morand | charles | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 2 | morand | charles | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 19 | morand | delina | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 5 | morand | delina | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 14 | morand | elisabeth | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 25 | morand | ferdinand | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 1 | morand | francois | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 8 | morand | george | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 21 | morand | henriette | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 24 | morand | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 17 | morand | louis | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 3 | morand | louise | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 2 | morand | louise | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 139 |
| 18 | morand | marie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 23 | morand | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 24 | morand | michel | M | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 52 |
| 16 | morand | napoleon | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 4 | morand | philomene | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 14 | morand | pierre | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 12 | morin | cloris | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 106 |
| 17 | morin | elise | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 17 | morin | ernest | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 146 |
| 16 | morin | remi | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 146 |
| 7 | morissette | josephine | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 205 |