Residents of Nouvelle & Shoolbred E — Sub-district K, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 11 | maguire | william | M | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 24 | malenfant | adele | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 25 | malenfant | napoleon | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 23 | maltais | abraham | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 81 |
| 18 | maltais | agnes | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 22 | maltais | alexandre | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 78 |
| 16 | maltais | alfred | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 77 |
| 15 | maltais | annee | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 12 | maltais | antoine | M | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 25 | maltais | antoine | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 17 | maltais | cirile | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 17 | maltais | daniel | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 22 | maltais | eleonore | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 23 | maltais | emelie | F | 27 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 78 |
| 25 | maltais | emelie | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 24 | maltais | felicite | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 22 | maltais | honore | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 67 |
| 19 | maltais | jean | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 24 | maltais | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 18 | maltais | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 13 | maltais | julienne | F | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 23 | maltais | marie | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 67 |
| 24 | maltais | marie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 67 |
| 14 | maltais | pierre | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 16 | maltais | pierre | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 80 |
| 21 | maltais | pierre | M | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 81 |
| 16 | maltais | william | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 1 | maltais | william | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 12 | marcotte | agnes | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 14 | marcotte | ferdinand | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 13 | marcotte | louise | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 11 | marcotte | marianne | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 10 | marcotte | zephirin | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 111 |
| 6 | mareass | polydore | M | 44 | Roman Catholic | Belgian | Belgium | Ministers of Religion | 43 |
| 17 | matte | benjamain | M | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 210 |
| 19 | matte | benjamain | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 23 | matte | benonie | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 206 |
| 7 | matte | caroline | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 22 | matte | eliza | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 20 | matte | eloise | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 16 | matte | francois | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 209 |
| 21 | matte | guillaume | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 6 | matte | jean | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 19 | matte | joseph | M | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 46 |
| 23 | matte | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 20 | matte | malvina | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 18 | matte | marie | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 14 | mcbreaety | catherine | F | 15 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 15 | mcbreaety | john | M | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 22 | mcbrearty | catherine | F | 38 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 1 | mcbrearty | catherine | F | 13 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 24 | mcbrearty | esther | F | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 5 | mcbrearty | francis | M | 3 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 7 | mcbrearty | isabella | F | 77 | Roman Catholic | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 182 |
| 4 | mcbrearty | james | M | 6 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 10 | mcbrearty | james | M | 19 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 183 |
| 25 | mcbrearty | john | M | 15 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 182 |
| 6 | mcbrearty | joseph | M | 1 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 3 | mcbrearty | margeret | F | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 23 | mcbrearty | mary | F | 18 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 21 | mcbrearty | thomas | M | 44 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 182 |
| 2 | mcbrearty | thomas | M | 11 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 9 | mccready | flora | F | 68 | Wesleyan Methodist | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 90 |
| 8 | mccready | hugh | M | 75 | Wesleyan Methodist | Scottish | Scotland | Gardeners nfs | 90 |
| 12 | mccready | jane | F | 0 | Wesleyan Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 11 | mccready | william | M | 13 | Wesleyan Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 17 | mcewen | archibald | M | 62 | Presbyterian | Scottish | Prince Edward Island | Farmers, general and nfs | 145 |
| 20 | mcewen | charles | M | 25 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Salespeople, wholesale or retail trade | 145 |
| 23 | mcewen | george | M | 17 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 25 | mcewen | john | M | 12 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 24 | mcewen | lloyd | M | 14 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 19 | mcewen | margeret | F | 28 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 18 | mcewen | mary | F | 54 | Anglican | English | West Indies | No Occupation Listed | 145 |
| 22 | mcewen | mary | F | 19 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 21 | mcewen | william | M | 21 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 145 |
| 20 | mckensey | angus | M | 50 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 200 |
| 9 | mckinsey | george | M | 59 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 95 |
| 8 | mckinsey | john | M | 55 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 95 |
| 11 | mckinsey | margeret | F | 26 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 13 | mckinsey | martha | F | 2 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 12 | mckinsey | mary | F | 4 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 14 | mckinsey | mary | F | 85 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 95 |
| 10 | mckinsey | william | M | 41 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Forestry workers | 95 |
| 4 | mcneil | alexander | M | 30 | Methodist | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 57 |
| 8 | mcneil | ann | F | 0 | Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 6 | mcneil | james | M | 4 | Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 7 | mcneil | john | M | 3 | Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 5 | mcneil | margeret | F | 28 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 21 | meagher | arthur | M | 4 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 19 | meagher | jane | F | 32 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 18 | meagher | john | M | 42 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 137 |
| 22 | meagher | louise | F | 2 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 20 | meagher | mary | F | 13 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 17 | mercier | alexandre | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 14 | mercier | elisee | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 233 |
| 10 | mercier | hermine | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 18 | mercier | hermine | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 13 | mercier | honore | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 233 |
| 12 | mercier | jane | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 9 | mercier | joseph | M | 55 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 233 |
| 15 | mercier | joseph | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 233 |
| 16 | mercier | julienne | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 11 | mercier | marie | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 10 | michand | angelique | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 40 |
| 13 | michand | felicite | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 40 |
| 11 | michand | joseph | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 40 |
| 12 | michand | marie | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 40 |
| 9 | michand | romain | M | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 40 |
| 14 | michand | xavier | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 40 |
| 8 | murray | cullon | M | 12 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 9 | murray | lizy | F | 9 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 69 |