Residents of St. Malachie — Sub-district I, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 9 | theberga | amrnia | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 46 |
| 14 | theberga | ceryle | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 15 | theberga | clerida | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 13 | theberga | marceline | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 11 | theberga | octavie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 12 | theberga | orelie | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 10 | theberga | perpetin | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 17 | theberge | ambroise | M | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 6 | theberge | antoine | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 8 | theberge | joseph | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 16 | theberge | louis | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 47 |
| 10 | theberge | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 11 | theberge | ozelie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 7 | theberge | philomen | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 18 | theberge | rosalie | F | 86 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 9 | theberge | ujene | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 14 | thuhaen | ann | F | 28 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 13 | thuhaen | john | M | 30 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 32 |
| 15 | thuhaen | john | M | 2 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 1 | turgeon | apolien | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 2 | turgeon | arsane | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 118 |
| 23 | turgeon | cloris | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 4 | turgeon | damase | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 51 |
| 7 | turgeon | fortunate | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 22 | turgeon | francois | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 50 |
| 2 | turgeon | francois | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 4 | turgeon | georgie | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 118 |
| 1 | turgeon | hed | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 118 |
| 20 | turgeon | joseph | M | 78 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 5 | turgeon | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 118 |
| 6 | turgeon | lada | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 118 |
| 9 | turgeon | leontine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 21 | turgeon | louise | F | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 24 | turgeon | marie | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 3 | turgeon | marie | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 118 |
| 25 | turgeon | obeline | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 25 | turgeon | pierre | M | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 118 |
| 6 | turgeon | remond | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 8 | turgeon | rosanne | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 3 | turgeon | salomon | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 5 | turgeon | zoe | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |