Topic · 8 of 8 editions · peak 72,925 chars
BIBLE
1st2nd3rd4th5th6th7th8th
| Edition | As printed | Type | Chars | Location | vs. previous |
|---|---|---|---|---|---|
| 1st ed. (1771) | ① BIBLE | article | 12,475 | vol. 1, p. 545 | |
| 1st ed. (1771) | ② SPANISH BIBLE | sub_entry | 11,846 | vol. 1, p. 549 | |
| 1st ed. (1771) | ③ Latin BIBLE | sub_entry | 4,306 | vol. 1, p. 547 | |
| 1st ed. (1771) | ④ FRENCH BIBLE | sub_entry | 2,935 | vol. 1, p. 549 | |
| 1st ed. (1771) | ⑤ Greek BIBLE | sub_entry | 1,912 | vol. 1, p. 547 | |
| 1st ed. (1771) | ⑥ ARABIC BIBLE | sub_entry | 1,853 | vol. 1, p. 548 | |
| 1st ed. (1771) | ⑦ ARMENIAN AND GEORGIAN BIBLE | sub_entry | 1,642 | vol. 1, p. 549 | |
| 1st ed. (1771) | ⑧ Syriac BIBLE | sub_entry | 1,432 | vol. 1, p. 547 | |
| 1st ed. (1771) | ⑨ ITALIAN BIBLE | sub_entry | 614 | vol. 1, p. 549 | |
| 1st ed. (1771) | ⑩ PERSIAN AND TURKISH BIBLE | sub_entry | 577 | vol. 1, p. 549 | |
| 1st ed. (1771) | ⑪ COPTIC or EGYPTIAN BIBLE | sub_entry | 553 | vol. 1, p. 548 | |
| 1st ed. (1771) | ⑫ ÆTHIOPIC BIBLE | sub_entry | 437 | vol. 1, p. 548 | |
| 2nd ed. (1778–83) | ② French BIBLE | sub_entry | 17,021 | vol. 2, p. 1144 | revised · J 0.66 |
| 2nd ed. (1778–83) | ① BIBLE | article | 13,747 | vol. 2, p. 1140 | revised · J 0.75 |
| 2nd ed. (1778–83) | ③ LATIN BIBLE | sub_entry | 4,288 | vol. 2, p. 1143 | reprint · J 0.92 |
| 2nd ed. (1778–83) | ⑥ Arabic BIBLE | sub_entry | 1,851 | vol. 2, p. 1144 | reprint · J 0.99 |
| 2nd ed. (1778–83) | ⑦ Armenian and Georgian BIBLE | sub_entry | 1,642 | vol. 2, p. 1144 | reprint · J 0.93 |
| 2nd ed. (1778–83) | ⑧ SYRIAC BIBLE | sub_entry | 1,432 | vol. 2, p. 1143 | reprint · J 1.00 |
| 2nd ed. (1778–83) | ⑩ Persian and Turkish BIBLE | sub_entry | 572 | vol. 2, p. 1144 | revised · J 0.89 |
| 2nd ed. (1778–83) | ⑪ Coptic or Egyptian BIBLE | sub_entry | 547 | vol. 2, p. 1144 | reprint · J 0.97 |
| 2nd ed. (1778–83) | ⑫ Ethiopic BIBLE | sub_entry | 437 | vol. 2, p. 1144 | revised · J 0.74 |
| 3rd ed. (1797) | ① BIBLE | article | 27,675 | vol. 3, p. 211 | substantially revised · J 0.32 |
| 4th ed. (1810) | ① BIBLE | article | 28,241 | vol. 3, p. 599 | reprint · J 0.92 |
| 4th ed. (1810) | ⑬ Indian BIBLE | sub_entry | 134 | vol. 3, p. 606 | |
| 5th ed. (1815) | ① BIBLE | article | 19,650 | vol. 3, p. 599 | revised · J 0.68 |
| 5th ed. (1815) | ⑭ Swedish BIBLE | sub_entry | 217 | vol. 3, p. 606 | |
| 5th ed. (1815) | ⑬ Indian BIBLE | sub_entry | 133 | vol. 3, p. 606 | revised · J 0.76 |
| 5th ed. (1815) | ⑮ Erse BIBLE | sub_entry | 111 | vol. 3, p. 608 | |
| 6th ed. (1823) | ① BIBLE | article | 27,199 | vol. 3, p. 599 | revised · J 0.68 |
| 6th ed. (1823) | ⑭ Swedish BIBLE | sub_entry | 217 | vol. 3, p. 606 | reprint · J 1.00 |
| 6th ed. (1823) | ⑬ Indian BIBLE | sub_entry | 135 | vol. 3, p. 606 | reprint · J 1.00 |
| 6th ed. (1823) | ⑯ Erse BIBLE | sub_entry | 111 | vol. 3, p. 608 | |
| 7th ed. (1842) | ① BIBLE | article | 22,401 | vol. 4, p. 612 | substantially revised · J 0.50 |
| 7th ed. (1842) | ⑰ BIBLE SOCIETIES | article | 9,388 | vol. 4, p. 619 | |
| 7th ed. (1842) | ⑱ Douay BIBLE | sub_entry | 6,637 | vol. 4, p. 618 | |
| 7th ed. (1842) | ⑲ Bishops' BIBLE | sub_entry | 1,682 | vol. 4, p. 618 | |
| 7th ed. (1842) | ⑳ Cranmer's BIBLE | sub_entry | 826 | vol. 4, p. 618 | |
| 7th ed. (1842) | 21 Tindal's BIBLE | sub_entry | 686 | vol. 4, p. 618 | |
| 7th ed. (1842) | 22 Matthew's BIBLE | sub_entry | 654 | vol. 4, p. 618 | |
| 7th ed. (1842) | 23 Geneva BIBLE | sub_entry | 606 | vol. 4, p. 618 | |
| 7th ed. (1842) | ⑭ Swedish BIBLE | sub_entry | 216 | vol. 4, p. 617 | reprint · J 0.94 |
| 8th ed. (1853–60) | 24 BIBLE | treatise | 72,925 | vol. 4, p. 694 |