the capital of the province of Czernigof, in Russia, near the frontiers of Poland: E. long. 31° 30', and N. lat. 52° 30'.