in Law, implies a purchase or bargain. And hence probably purveyors were called achators, from their making bargains.

ACHATFS, the companion of Æneas, and his most faithful friend, celebrated in Virgil.