Residents of Victoria, James’ Bay, Ward—Quartier — Sub-district C, surnames - (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 9 | | charley | M | 50 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | British Columbia | Boatmen and canalmen | 116 |
| 20 | | chung | M | 18 | Heathen | Chinese | Hong Kong | Labourers nfs | 49 |
| 2 | | george | M | 4 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | Victoria, British Columbia | No Occupation Listed | 121 |
| 25 | | james | M | 20 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | Not Mapped | Workers nfs | 121 |
| 12 | | jimy | M | 24 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | Not Mapped | Labourers nfs | 455 |
| 15 | | john | M | 30 | | Aboriginal peoples, n.s | British Columbia | No Occupation Listed | 132 |
| 17 | | louis | M | 26 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | British Columbia | Labourers nfs | 109 |
| 5 | | maka | F | 8 | Wesleyan Methodist | Aboriginal peoples, n.s | British Columbia | No Occupation Listed | 114 |
| 18 | | maley | F | 26 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | Alaska | No Occupation Listed | 109 |
| 16 | | maley | F | 20 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | British Columbia | No Occupation Listed | 132 |
| 17 | | mark | M | 8 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | British Columbia | No Occupation Listed | 132 |
| 1 | | mary | F | 20 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | Not Mapped | Washing and laundry services | 121 |
| 9 | | mary | F | 50 | Roman Catholic | French Canadian | Montreal, Quebec | Members of religious orders | 231 |
| 13 | | mary | F | 30 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | British Columbia | No Occupation Listed | 455 |
| 14 | | sam | M | 25 | Episcopal | Chinese | China | Washing and laundry services | 60 |
| 19 | | t | M | 22 | Heathen | Chinese | Hong Kong | Cooks | 49 |
| 17 | | yan | M | 35 | Heathen | Chinese | China | Cooks | 65 |