Residents of Cartier — Sub-district F, surnames C (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 16 | cadotte | auguste | M | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 7 | cadotte | baptiste | M | 50 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 179 |
| 9 | cadotte | baptiste | M | 23 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 11 | cadotte | cyrille | M | 17 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 8 | cadotte | elise | F | 42 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 15 | cadotte | elzear | M | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 19 | cadotte | johnny | M | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 10 | cadotte | joseph | M | 19 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 24 | cadotte | louis | M | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 180 |
| 23 | cadotte | marie | F | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 180 |
| 17 | cadotte | melanie | F | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 18 | cadotte | napoleon | M | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 14 | cadotte | octavie | F | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 13 | cadotte | patria | M | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 12 | cadotte | philomene | F | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 179 |
| 22 | cadotte | sara | F | 27 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 180 |
| 17 | carignan | alphonsine | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 19 | carignan | emma | F | 13 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 56 |
| 14 | carignan | esdras | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 56 |
| 18 | carignan | eugenie | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 16 | carignan | gellion | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 56 |
| 21 | carignan | jean | M | 12 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 56 |
| 15 | carignan | louise | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 20 | carignan | seraphim | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 7 | carle | abraham | M | 38 | Anglican | Irish | Ontario | Farmers, general and nfs | 28 |
| 8 | carle | meliss | F | 37 | Anglican | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 28 |
| 20 | carriere | angelique | F | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 162 |
| 17 | carriere | bruno | M | 18 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 162 |
| 14 | carriere | elie | M | 60 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 162 |
| 15 | carriere | elmire | F | 57 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 162 |
| 18 | carriere | joseph | M | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 162 |
| 19 | carriere | marguerite | F | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 162 |
| 16 | carriere | napoleon | M | 21 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 162 |
| 25 | champagne | joseph | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 193 |
| 13 | changot | louise | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 12 | changot | victor | M | 45 | Roman Catholic | French | France | Farmers, general and nfs | 23 |
| 13 | charette | alexandre | M | 18 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 75 |
| 17 | charette | alfred | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 80 |
| 16 | charette | alphonse | M | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 80 |
| 16 | charette | baptiste | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 75 |
| 12 | charette | celina | F | 22 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 75 |
| 11 | charette | francois | M | 32 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 80 |
| 9 | charette | joseph | M | 65 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 75 |
| 14 | charette | joseph | M | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 80 |
| 13 | charette | louis | M | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 80 |
| 12 | charette | marguerite | F | 27 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 80 |
| 10 | charette | marie | F | 59 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 75 |
| 18 | charette | marie | F | 17 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 76 |
| 15 | charette | marie | F | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 80 |
| 15 | charette | norbert | M | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 75 |
| 14 | charette | patria | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 75 |
| 11 | charette | pierre | M | 32 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 75 |
| 17 | charette | salomon | M | 25 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 76 |
| 20 | charette | sara | F | 19 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 77 |
| 19 | charette | william | M | 28 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 77 |
| 5 | christie | crie | F | 8 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 67 |
| 4 | christie | ellie | F | 11 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 67 |
| 25 | christie | james | M | 52 | Presbyterian | Irish | Ontario | Farmers, general and nfs | 67 |
| 2 | christie | james | M | 26 | Presbyterian | Irish | Ontario | Farmers, general and nfs | 67 |
| 1 | christie | matha | F | 53 | Presbyterian | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 67 |
| 3 | christie | william | M | 16 | Presbyterian | Irish | Ontario | Farmers, general and nfs | 67 |
| 18 | cloutier | ferdinand | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 102 |
| 17 | cloutier | philias | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 102 |
| 22 | courchene | agathe | F | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 14 | courchene | alexis | M | 48 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 123 |
| 1 | courchene | antoine | M | | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 189 |
| 5 | courchene | baptiste | M | 21 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 189 |
| 21 | courchene | celin | F | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 20 | courchene | delphine | F | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 4 | courchene | elise | F | 18 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 189 |
| 17 | courchene | francois | M | 20 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 3 | courchene | francoise | F | | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 189 |
| 23 | courchene | frederic | M | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 2 | courchene | helene | F | | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 189 |
| 16 | courchene | joseph | M | 22 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 24 | courchene | joseph | M | 60 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 9 | courchene | josephine | F | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 189 |
| 7 | courchene | julie | F | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 189 |
| 15 | courchene | marguerite | F | 42 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 19 | courchene | marie | F | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 18 | courchene | norbert | M | 17 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 6 | courchene | norbert | M | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 189 |
| 8 | courchene | rose | F | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 189 |
| 25 | craig | celina | F | 15 | Presbyterian | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 27 |
| 2 | craig | john | M | 13 | Presbyterian | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 27 |
| 3 | craig | josiem | M | 12 | Presbyterian | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 27 |
| 5 | craig | louisa | F | 0 | Presbyterian | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 27 |
| 22 | craig | m | F | 29 | Anglican | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 27 |
| 4 | craig | marguerite | F | 2 | Presbyterian | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 27 |
| 23 | craig | thomas | M | 22 | Presbyterian | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 27 |
| 24 | craig | willam | M | 20 | Presbyterian | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 27 |
| 21 | craig | william | M | 62 | Presbyterian | Scottish | Ireland | Farmers, general and nfs | 27 |