Residents of Cartier — Sub-district F, surnames N (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 4 | nault | agnes | F | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 143 |
| 25 | nault | aimee | M | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 5 | nault | albert | M | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 143 |
| 12 | nault | alexander | M | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 144 |
| 2 | nault | alexandre | M | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 8 | nault | alfred | M | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 136 |
| 19 | nault | anastasie | F | 48 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 18 | nault DCB | andre | M | 50 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 159 |
| 21 | nault | andre | M | 21 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 1 | nault | angale | F | 9 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 7 | nault | anny | F | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 143 |
| 25 | nault | benjamin | M | 44 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 143 |
| 16 | nault | celina | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 145 |
| 10 | nault | christine | F | 23 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 144 |
| 10 | nault | cleophie | F | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 136 |
| 8 | nault | dihamel | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 143 |
| 6 | nault | elise | F | 28 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 136 |
| 22 | nault | elise | M | 19 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 7 | nault | februnie | F | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 136 |
| 15 | nault | genieve | F | 19 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 145 |
| 1 | nault | isabelle | F | 48 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 143 |
| 17 | nault | isabelle | F | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 145 |
| 14 | nault | jacques | M | 27 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 145 |
| 3 | nault | joseph | M | 14 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 143 |
| 11 | nault | joseph | M | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 144 |
| 20 | nault | laisa | F | 28 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 9 | nault | leon | M | 25 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 144 |
| 3 | nault | louis | M | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 9 | nault | marie | F | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 136 |
| 24 | nault | marie | F | 14 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 4 | nault | marie | F | 19 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 23 | nault | martin | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 159 |
| 6 | nault | octavie | F | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 143 |
| 2 | nault | patria | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 143 |
| 13 | nault | patria | M | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 144 |
| 5 | nault | vital | M | 19 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 136 |
| 15 | nesbit | james | M | 0 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 137 |
| 12 | nesbit | jane | F | 28 | Roman Catholic | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 137 |
| 11 | nesbit | john | M | 43 | Roman Catholic | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 137 |
| 14 | nesbit | john | M | 2 | Roman Catholic | Scottish | United States | No Occupation Listed | 137 |
| 13 | nesbit | mary | F | 4 | Roman Catholic | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 137 |
| 11 | newmarch | henry | M | 24 | Anglican | English | England | Teachers (unspecified) | 22 |
| 6 | nolan | sarah | F | 5 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 27 |
| 18 | nolet | cyrille | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |