Residents of Cartier — Sub-district F, surnames V (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 3 | vandal | alexandre | M | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 173 |
| 7 | vandal | alphonsine | F | 29 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 174 |
| 2 | vandal | antoine | M | 60 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 173 |
| 6 | vandal | antoine | M | 29 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 174 |
| 8 | vandal | emelia | F | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 174 |
| 9 | vandal | frederic | M | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 174 |
| 2 | vandal | louis | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 88 |
| 5 | vandal | marguerite | F | 40 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 173 |
| 10 | vandal | mathilde | F | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 174 |
| 4 | vandal | philomene | F | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 173 |
| 1 | vauriot | catherine | F | 56 | Roman Catholic | French | France | No Occupation Listed | 124 |
| 25 | vauriot | charles | M | 50 | Roman Catholic | French | France | Farmers, general and nfs | 124 |
| 3 | vauriot | charles | M | 13 | Roman Catholic | French | France | No Occupation Listed | 124 |
| 5 | vauriot | denise | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 125 |
| 2 | vauriot | louis | M | 18 | Roman Catholic | French | France | No Occupation Listed | 124 |
| 7 | vauriot | louis | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 125 |
| 4 | vauriot | lucien | M | 27 | Roman Catholic | French | France | No Occupation Listed | 125 |
| 6 | vauriot | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 125 |
| 18 | venne | alexandre | M | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 191 |
| 19 | venne | bruno | M | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 191 |
| 21 | venne | colin | M | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 106 |
| 15 | venne | david | M | 21 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 191 |
| 24 | venne | elmard | M | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 192 |
| 20 | venne | elmire | F | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 191 |
| 14 | venne | josephte | F | 45 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 191 |
| 23 | venne | marie | F | 20 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 192 |
| 16 | venne | napoleon | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 191 |
| 19 | venne | rosalie | F | 25 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 106 |
| 13 | venne | salomon | M | 45 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 191 |
| 22 | venne | salomon | M | 22 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 192 |
| 17 | venne | william | M | 14 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 191 |
| 21 | venne | zenaide | F | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 191 |
| 6 | vermette | adele | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 178 |
| 13 | vermette | alexandre | M | 26 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 176 |
| 19 | vermette | alexandre | M | 14 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 177 |
| 17 | vermette | alexis | M | 35 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 177 |
| 24 | vermette | alvina | F | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 184 |
| 14 | vermette | angele | F | 25 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 176 |
| 2 | vermette | anny | F | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 178 |
| 16 | vermette | caroline | F | 40 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 184 |
| 17 | vermette | edwin | M | 20 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 184 |
| 23 | vermette | hermenegilde | M | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 184 |
| 5 | vermette | johnny | M | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 178 |
| 20 | vermette | joseph | M | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 177 |
| 24 | vermette | joseph | M | 51 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 178 |
| 4 | vermette | joseph | M | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 178 |
| 18 | vermette | joseph | M | 19 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 184 |
| 3 | vermette | josephte | F | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 178 |
| 25 | vermette | marguerite | F | 50 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 178 |
| 25 | vermette | marguerite | F | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 184 |
| 15 | vermette | marie | F | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 176 |
| 21 | vermette | marie | F | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 184 |
| 21 | vermette | melanie | F | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 177 |
| 22 | vermette | nazaire | M | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 184 |
| 19 | vermette | norbert | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 184 |
| 22 | vermette | patria | M | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 177 |
| 18 | vermette | philomene | F | 30 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 177 |
| 15 | vermette | pierre | M | 45 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 184 |
| 1 | vermette | roger | M | 18 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 178 |
| 20 | vermette | rosalie | F | 14 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 184 |
| 16 | vermette | wilfrid | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 176 |
| 23 | vermette | william | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 177 |
| 1 | vermette | william | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 184 |
| 5 | villebrun | mary | F | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 1 |