Residents of Laveyrandrye — Sub-district E, surnames C (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 3 | camberland | elie | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 397 |
| 4 | camberland | marguerite | F | 26 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 397 |
| 5 | camberland | marie | F | 4 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 397 |
| 9 | cantois | elise | F | 34 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 332 |
| 5 | cantois | joseph | M | 31 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 324 |
| 11 | cantois | josephine | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 332 |
| 8 | cantois | julienne | F | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 324 |
| 10 | cantois | louisane | F | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 332 |
| 7 | cantois | patrice | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 324 |
| 12 | cantois | patrice | M | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 332 |
| 8 | cantois | pierre | M | 40 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 332 |
| 6 | cantois | rosalie | F | 30 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 324 |
| 1 | cardinal | francois | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 335 |
| 2 | cardinal | lisa | F | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 335 |
| 5 | cardinal | lisette | F | 69 | Roman Catholic | French | Northwest Territories | No Occupation Listed | 335 |
| 3 | cardinal | louisane | F | 9 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 335 |
| 4 | cardinal | modeste | M | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 335 |
| 25 | cardinale | charles | M | 18 | Roman Catholic | Irish | Manitoba | Farmers, general and nfs | 335 |
| 24 | cardinale | francoise | F | 47 | Roman Catholic | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 335 |
| 23 | cardinale | jeremi | M | 43 | Roman Catholic | Irish | Manitoba | Farmers, general and nfs | 335 |
| 16 | carriere | adrien | M | 43 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 301 |
| 22 | carriere | alexandre | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 301 |
| 20 | carriere | alfred | M | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 301 |
| 25 | carriere | alfred | M | 20 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 421 |
| 23 | carriere | andre | M | 49 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 421 |
| 24 | carriere | cathrine | F | 39 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 421 |
| 18 | carriere | cecile | F | 40 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 288 |
| 17 | carriere | charles | M | 60 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 288 |
| 20 | carriere | elzear | M | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 288 |
| 23 | carriere | julienne | F | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 288 |
| 18 | carriere | julienne | F | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 301 |
| 3 | carriere | justine | F | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 421 |
| 6 | carriere | leon | M | 26 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 290 |
| 7 | carriere | louis | M | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 421 |
| 4 | carriere | louisa | F | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 421 |
| 8 | carriere | marguerite | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 421 |
| 7 | carriere | mariane | F | 70 | Roman Catholic | French | Northwest Territories | No Occupation Listed | 290 |
| 21 | carriere | marie | F | 9 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 288 |
| 19 | carriere | marie | F | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 301 |
| 6 | carriere | marie | F | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 421 |
| 21 | carriere | maxime | M | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 301 |
| 5 | carriere | melin | M | 9 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 421 |
| 1 | carriere | napoleon | M | 18 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 421 |
| 19 | carriere | patrice | M | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 288 |
| 17 | carriere | philomene | F | 35 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 301 |
| 22 | carriere | virginie | F | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 288 |
| 2 | carriere | william | M | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 421 |
| 20 | cazavan | octave | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 113 |
| 8 | chagnon | emilie | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 370 |
| 11 | chagnon | emma | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 370 |
| 9 | chagnon | george | M | 11 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 370 |
| 10 | chagnon | josephine | F | 9 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 370 |
| 7 | chagnon | tousin | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 370 |
| 20 | chalmers | alexander | M | 16 | Anglican | Scottish | Ontario | Farmers, general and nfs | 96 |
| 16 | chalmers | anny | F | 34 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 96 |
| 15 | chalmers | david | M | 45 | Baptist | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 96 |
| 18 | chalmers | ellen | F | 22 | Anglican | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 96 |
| 24 | chalmers | francis | M | 2 | Anglican | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 96 |
| 17 | chalmers | james | M | 26 | Anglican | Scottish | Ontario | Farmers, general and nfs | 96 |
| 21 | chalmers | mary | F | 13 | Anglican | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 96 |
| 23 | chalmers | samuel | M | 6 | Anglican | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 96 |
| 22 | chalmers | saraz | F | 11 | Anglican | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 96 |
| 19 | chalmers | w | M | 18 | Anglican | Scottish | Ontario | Farmers, general and nfs | 96 |
| 15 | champagne | algire | F | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 26 |
| 23 | champagne | andre | M | 15 | Roman Catholic | French | United States | Farmers, general and nfs | 3 |
| 22 | champagne | charles | M | 17 | Roman Catholic | French | United States | Farmers, general and nfs | 3 |
| 25 | champagne | ex | M | 23 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 29 |
| 2 | champagne | exav | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 29 |
| 1 | champagne | hel | F | 21 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 29 |
| 4 | champagne | joseph | M | 27 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 25 |
| 7 | champagne | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 25 |
| 21 | champagne | margte | F | 45 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 3 |
| 6 | champagne | marie | F | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 25 |
| 10 | champagne | marie | F | 35 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 26 |
| 11 | champagne | marie | F | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 26 |
| 14 | champagne | matilde | F | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 26 |
| 9 | champagne | max | M | 35 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 26 |
| 24 | champagne | maxime | M | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 3 |
| 25 | champagne | michel | M | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 3 |
| 16 | champagne | octavie | F | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 26 |
| 5 | champagne | phillone | F | 28 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 25 |
| 20 | champagne | pierre | M | 47 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 3 |
| 13 | champagne | remond | M | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 26 |
| 1 | champagne | vict | M | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 3 |
| 12 | champagne | virginie | F | 14 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 26 |
| 13 | charbonier | felice | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 49 |
| 10 | charbonier | julie | F | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 12 | charbonier | pillippe | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 49 |
| 9 | charbonier | plpp | M | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 49 |
| 11 | charbonier | sophranie | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 10 | charbouneau | charles | M | 9 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 199 |
| 11 | charbouneau | febrenie | F | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 199 |
| 13 | charbouneau | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 199 |
| 8 | charbouneau | lucien | M | 32 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 199 |
| 12 | charbouneau | marie | F | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 199 |
| 9 | charbouneau | ulalie | F | 28 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 199 |
| 20 | charlton | elizabeth | F | 26 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 157 |
| 21 | charlton | elizy | F | 4 | Presbyterian | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 157 |
| 3 | charlton | izabelle | F | 57 | Anglican | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 152 |
| 2 | charlton | james | M | 28 | Anglican | Irish | Ontario | Farmers, general and nfs | 152 |
| 22 | charlton | james | M | 2 | Presbyterian | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 157 |
| 19 | charlton | john | M | 30 | Anglican | Irish | Scotland | Farmers, general and nfs | 157 |
| 22 | charlton | thomas | M | 25 | Anglican | Irish | Ontario | Farmers, general and nfs | 164 |
| 7 | charon | amable | M | 76 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 74 |
| 8 | charon | genievre | F | 60 | Roman Catholic | French | Northwest Territories | No Occupation Listed | 74 |
| 12 | chartrand | ellen | F | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | Servants nfs | 336 |
| 10 | chartrand | marie | F | 50 | Roman Catholic | French | Manitoba | Servants nfs | 336 |
| 9 | chartrand | pierre | M | 55 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 336 |
| 13 | chartrand | roger | M | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 336 |
| 11 | chartrand | rosalie | F | 27 | Roman Catholic | French | Manitoba | Servants nfs | 336 |
| 14 | clark | frederick | M | 8 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 276 |
| 11 | clark | jacabina | F | 15 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 276 |
| 15 | clark | james | M | 6 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 276 |
| 13 | clark | margerite | F | 10 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 276 |
| 10 | clark | marguerite | F | 39 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 276 |
| 12 | clark | mary | F | 12 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 276 |
| 9 | clark | william | M | 39 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 276 |
| 16 | clark | william | M | 4 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 276 |
| 21 | cline | john | M | 23 | Roman Catholic | Blank | Manitoba | Farmers, general and nfs | 67 |
| 22 | cline | rosalie | F | 19 | Roman Catholic | Blank | Manitoba | No Occupation Listed | 67 |
| 2 | clock | esthay | F | 62 | Anglican | English | England | Farmers, general and nfs | 177 |
| 3 | clock | marta | F | 18 | Anglican | English | England | No Occupation Listed | 177 |
| 1 | clock | william | M | 31 | Anglican | English | England | Farmers, general and nfs | 176 |
| 8 | clusson | marie | F | 11 | Roman Catholic | English | Manitoba | No Occupation Listed | 251 |
| 7 | clusson | resnard | M | 13 | Roman Catholic | English | Manitoba | No Occupation Listed | 251 |
| 4 | cohoe | ella | F | 0 | | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 146 |
| 1 | cohoe | joseph | M | 30 | | Irish | Ontario | Farmers, general and nfs | 146 |
| 2 | cohoe | mary | F | 26 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 146 |
| 3 | cohoe | thomas | M | 2 | | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 146 |
| 16 | commings | guillaum | M | 52 | Roman Catholic | French | France | Ministers of Religion | 239 |
| 10 | coombs | catherine | F | 33 | Anglican | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 20 |
| 9 | coombs | owen | M | 30 | Wesleyan Methodist | English | Ontario | Farmers, general and nfs | 20 |
| 3 | corbeille | marguerite | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 13 | cornelsen | abram | M | 36 | Mennonite | German | Russia | Farmers, general and nfs | 52 |
| 18 | cornelsen | abram | M | 1 | Mennonite | German | Manitoba | No Occupation Listed | 52 |
| 16 | cornelsen | cornelius | M | 5 | Mennonite | German | Manitoba | No Occupation Listed | 52 |
| 15 | cornelsen | jacob | M | 9 | Mennonite | German | Russia | No Occupation Listed | 52 |
| 14 | cornelsen | maria | F | 34 | Mennonite | German | Russia | No Occupation Listed | 52 |
| 17 | cornelsen | maria | F | 3 | Mennonite | German | Russia | No Occupation Listed | 52 |
| 23 | coter | delia | F | 12 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 396 |
| 2 | coter | josephine | F | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 396 |
| 19 | coter | magloire | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 396 |
| 1 | coter | magloire | M | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 396 |
| 20 | coter | marie | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 396 |
| 21 | coter | mary | F | 16 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 396 |
| 25 | coter | phillias | M | 6 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 396 |
| 22 | coter | victor | M | 14 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 396 |
| 24 | coter | zoee | F | 8 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 396 |
| 15 | cousineau | auseline | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 207 |
| 13 | cousineau | maltine | F | 6 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 207 |
| 14 | cousineau | marguerite | F | 4 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 207 |
| 12 | cousineau | melina | F | 24 | Roman Catholic | French | Ontario | No Occupation Listed | 207 |
| 16 | cousineau | michel | M | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 207 |
| 11 | cousineau | vital | M | 25 | Roman Catholic | French | Ontario | Farmers, general and nfs | 207 |
| 13 | coutu | daniel | M | 18 | Roman Catholic | French | Manitoba | Teachers (unspecified) | 272 |
| 21 | coutu | edouard | M | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 272 |
| 14 | coutu | george | M | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | Teachers (unspecified) | 272 |
| 11 | coutu | henri | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 272 |
| 18 | coutu | j | M | 9 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 272 |
| 12 | coutu | marie | F | 35 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 272 |
| 20 | coutu | marie | F | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 272 |
| 15 | coutu | n | M | 14 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 272 |
| 19 | coutu | p | M | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 272 |
| 16 | coutu | victor | M | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 272 |
| 17 | coutu | william | M | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 272 |
| 18 | cummings | w | M | 26 | Presbyterian | Scottish | Manitoba | Farmers, general and nfs | 100 |
| 10 | curtaz | alexdr | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 33 |
| 25 | curtaz | caroline | F | 37 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 33 |
| 5 | curtaz | charles | M | 12 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 33 |
| 4 | curtaz | jean | M | 13 | Roman Catholic | French | United States | Farmers, general and nfs | 33 |
| 1 | curtaz | marie | F | 18 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 33 |
| 2 | curtaz | marie | F | 17 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 33 |
| 3 | curtaz | marie | F | 14 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 33 |
| 6 | curtaz | marie | F | 10 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 33 |
| 8 | curtaz | marie | F | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 33 |
| 9 | curtaz | marie | F | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 33 |
| 7 | curtaz | norbert | M | 8 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 33 |
| 24 | curtaz | pierre | M | 52 | Roman Catholic | French | France | Farmers, general and nfs | 33 |
| 15 | cusson | arthur | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 267 |
| 13 | cusson | camilla | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 267 |
| 7 | cusson | charles | M | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 267 |
| 11 | cusson | charles | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 267 |
| 10 | cusson | henri | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 267 |
| 12 | cusson | joseph | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 267 |
| 8 | cusson | marie | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 267 |
| 14 | cusson | phillippe | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 267 |
| 9 | cusson | philomene | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 267 |