Residents of Portage — Sub-district E, surnames - (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
|---|
| 11 | | | M | 30 | Roman Catholic | Irish | Ontario | Labourers nfs | 176 |
| 17 | | | M | 45 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 257 |
| 18 | | | F | 40 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 257 |
| 19 | | | M | 30 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | Labourers nfs | 258 |
| 20 | | | F | 25 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 258 |
| 21 | | | F | 2 | | Aboriginal peoples, n.s | Manitoba | No Occupation Listed | 258 |
| 22 | | | F | 16 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 258 |
| 23 | | | F | 2 | | Aboriginal peoples, n.s | Manitoba | No Occupation Listed | 258 |
| 24 | | | M | 1 | | Aboriginal peoples, n.s | Manitoba | No Occupation Listed | 258 |
| 26 | | | F | 45 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 259 |
| 1 | | | F | 50 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 260 |
| 2 | | | M | 35 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | Labourers nfs | 260 |
| 3 | | | F | 20 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 260 |
| 4 | | | M | 6 | | Aboriginal peoples, n.s | Manitoba | No Occupation Listed | 260 |
| 5 | | | F | 2 | | Aboriginal peoples, n.s | Manitoba | No Occupation Listed | 260 |
| 6 | | | M | 45 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 261 |
| 7 | | | F | 40 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 261 |
| 8 | | | M | 15 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | Labourers nfs | 261 |
| 9 | | | M | 13 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 261 |
| 10 | | | M | 6 | | Aboriginal peoples, n.s | Manitoba | No Occupation Listed | 261 |
| 11 | | | F | 58 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | Labourers nfs | 262 |
| 12 | | | M | 14 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 262 |
| 13 | | | M | 12 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 262 |
| 14 | | | F | 35 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 262 |
| 15 | | | M | 13 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 263 |
| 16 | | | F | 50 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 263 |
| 17 | | | F | 60 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 264 |
| 18 | | | F | 55 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 264 |
| 19 | | | F | 40 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 264 |
| 20 | | | F | 50 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 264 |
| 21 | | | M | 16 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 264 |
| 22 | | | M | 14 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 264 |
| 23 | | | M | 12 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 264 |
| 24 | | | M | 11 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 264 |
| 25 | | | M | 9 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 264 |
| 1 | | | M | | | Aboriginal peoples, n.s | — | No Occupation Listed | 265 |
| 2 | | | F | 20 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 265 |
| 3 | | | F | 3 | | Aboriginal peoples, n.s | Manitoba | No Occupation Listed | 265 |
| 4 | | | M | | | Aboriginal peoples, n.s | — | No Occupation Listed | 265 |
| 5 | | | F | 30 | | Aboriginal peoples, n.s | Dakota Territory | No Occupation Listed | 265 |