| 13 | mager | elizabeth | F | 32 | Roman Catholic | French | France | No Occupation Listed | 73 |
| 14 | mager | georgine | F | 9 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 73 |
| 17 | mager | gustave | M | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 73 |
| 13 | mager | jean | M | 76 | Roman Catholic | French | France | No Occupation Listed | 137 |
| 15 | mager | joseph | M | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 73 |
| 16 | mager | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 73 |
| 12 | mager | victor | M | 32 | Roman Catholic | French | France | Gardeners nfs | 73 |
| 3 | maisonneuve | alexandre | M | 57 | Roman Catholic | French | France | Ministers of Religion | 173 |
| 6 | manseau | adele | F | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 77 |
| 5 | manseau | adeline | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 77 |
| 9 | manseau | annie | F | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 77 |
| 7 | manseau | olive | F | 14 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 77 |
| 4 | manseau | onesime | M | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | Bakers | 77 |
| 8 | manseau | onesime | M | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 77 |
| 14 | marchand | josephine | F | 64 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 173 |
| 8 | marcoux | amada | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 9 | marcoux | arcadus | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 11 | marcoux | auguste | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 12 | marcoux | cleophas | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 40 |
| 4 | marcoux | edmond | M | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 39 |
| 5 | marcoux | henriette | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 7 | marcoux | josephine | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 6 | marcoux | marie | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 7 | marcoux | narcisse | M | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 13 | marcoux | welima | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 40 |
| 10 | marcoux | zeinaode | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 2 | marion | agnes | F | 4 | Roman Catholic | French | Illegible | No Occupation Listed | 152 |
| 4 | marion | alexandre | M | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 6 |
| 24 | marion | andronique | F | 30 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 152 |
| 1 | marion | elise | F | 7 | Roman Catholic | French | Illegible | No Occupation Listed | 152 |
| 6 | marion | emma | F | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 6 |
| 3 | marion | julienne | F | 24 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 6 |
| 23 | marion | louis | M | 44 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 152 |
| 3 | marion | louis | M | 2 | Roman Catholic | French | Illegible | No Occupation Listed | 152 |
| 5 | marion | marie | F | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 6 |
| 25 | marion | marie | F | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 152 |
| 8 | marion | norman | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 6 |
| 7 | marion | orilie | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 6 |
| 2 | marion | roger | M | 33 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 6 |
| 14 | marston | edmond | M | 32 | Roman Catholic | English | England | Government functionaries nec | 138 |
| 15 | marston | elizabeth | F | 30 | Anglican | English | England | No Occupation Listed | 138 |
| 21 | martel | isabelle | F | 30 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 166 |
| 20 | martel | marie | F | 31 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 166 |
| 12 | martin | jean | M | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | Contractors (and builders, U.S.) | 60 |
| 16 | martin | jean | M | 8 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 60 |
| 15 | martin | louis | M | 11 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 60 |
| 14 | martin | m | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 14 | martin | marie | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 60 |
| 13 | martin | rose | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 60 |
| 17 | martin | rose | F | 14 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 60 |
| 5 | mccarthy | patrick | M | 41 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Ministers of Religion | 173 |
| 3 | mccormick | bridget | F | 33 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 27 |
| 2 | mccormick | patrick | M | 36 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Butchers | 27 |
| 5 | mccullens | john | M | 19 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 130 |
| 4 | mccullens | patrick | M | 60 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Day labourers (e.g journalier) | 130 |
| 22 | mcdonald | angelique | F | 27 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 171 |
| 21 | mcdonald | henri | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 171 |
| 23 | mcdonald | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 171 |
| 25 | mcdonald | william | M | 23 | Presbyterian | Scottish | Nebraska | Day labourers (e.g journalier) | 114 |
| 2 | mcfadden | malcolm | M | 33 | Presbyterian | Scottish | Ontario | Day labourers (e.g journalier) | 163 |
| 3 | mcgillis | josephte | F | 29 | Roman Catholic | French | Illegible | No Occupation Listed | 147 |
| 9 | mcguire | john | M | 29 | Roman Catholic | Irish | England | Day labourers (e.g journalier) | 164 |
| 21 | mckay | angus | M | 44 | Roman Catholic | English | Illegible | Agent nfs | 147 |
| 1 | mckay | james | M | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 147 |
| 5 | mckay | james | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 174 |
| 25 | mckay | jane | F | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 147 |
| 6 | mckay | john | M | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 174 |
| 23 | mckay | may | F | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 147 |
| 22 | mckay | virginie | F | 31 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 147 |
| 24 | mckay | virginie | F | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 147 |
| 2 | mckeown | ellen | F | 16 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 168 |
| 3 | mckeown | fanny | F | 7 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 168 |
| 6 | mckinnon | ellen | F | 7 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 166 |
| 25 | mckinnon | isabella | F | 10 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 166 |
| 7 | mclaren | emma | F | 34 | Lutheran | Icelander | Iceland | No Occupation Listed | 116 |
| 8 | mclaren | george | M | 1 | Lutheran | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 116 |
| 6 | mclaren | james | M | 33 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Day labourers (e.g journalier) | 116 |
| 9 | mclaren | margaret | F | 0 | Lutheran | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 116 |
| 1 | mclean | daniel | M | 25 | Presbyterian | Scottish | New Brunswick | Day labourers (e.g journalier) | 114 |
| 11 | mclean | daniel | M | 22 | Anglican | Scottish | Ontario | Day labourers (e.g journalier) | 164 |
| 20 | mclean | frederick | M | 34 | Methodist | Scottish | Nova Scotia | Day labourers (e.g journalier) | 111 |
| 12 | mclean | george | M | 19 | Anglican | Scottish | Ontario | Day labourers (e.g journalier) | 164 |
| 18 | mcleod | catherine | F | 0 | Presbyterian | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 118 |
| 15 | mcleod | laughlin | M | 30 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Day labourers (e.g journalier) | 118 |
| 25 | mcleod | louise | F | 58 | Roman Catholic | French | Illegible | No Occupation Listed | 156 |
| 10 | mcleod | rosie | M | 28 | Presbyterian | Scottish | United States | Salespeople, wholesale or retail trade | 163 |
| 24 | mcleod | thomas | M | 23 | Methodist | Scottish | Nebraska | Day labourers (e.g journalier) | 114 |
| 17 | mcleod | william | M | 6 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 118 |
| 18 | mcquaid | edith | F | 6 | Presbyterian | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 132 |
| 15 | mcquaid | henry | M | 35 | Presbyterian | Irish | Ontario | Farmers, general and nfs | 132 |
| 16 | mcquaid | mary | F | 30 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 132 |
| 19 | mcquaid | mary | F | 2 | Presbyterian | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 132 |
| 17 | mcquaid | sara | F | 10 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 132 |
| 8 | menard | bazile | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Contractors (and builders, U.S.) | 19 |
| 9 | menard | marie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 17 | michand | isabelle | F | 37 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 173 |
| 2 | miller | clara | F | 50 | | American | United States | No Occupation Listed | 15 |
| 1 | miller | elezear | M | 52 | | American | United States | Blacksmiths | 15 |
| 24 | millican | annah | F | 0 | Presbyterian | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 110 |
| 23 | millican | lizie | F | 2 | Presbyterian | Irish | New Brunswick | No Occupation Listed | 110 |
| 21 | millican | mand | F | 4 | Presbyterian | Irish | New Brunswick | No Occupation Listed | 110 |
| 22 | millican | rebecca | F | 26 | Presbyterian | Irish | New Brunswick | No Occupation Listed | 110 |
| 20 | millican | william | M | 30 | Presbyterian | Irish | New Brunswick | Day labourers (e.g journalier) | 110 |
| 1 | minault | isaac | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 22 |
| 12 | monchamp | emma | F | 10 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 47 |
| 7 | monchamp | eusebe | M | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 9 | monchamp | francois | M | 6 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 47 |
| 8 | monchamp | isabella | F | 38 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 47 |
| 10 | monchamp | john | M | 8 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 47 |
| 11 | monchamp | joseph | M | 20 | Roman Catholic | French | United States | Salespeople, wholesale or retail trade | 47 |
| 4 | mondor | alvina | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 3 | mondor | emillie | F | 55 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 20 | mondor | fidele | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Hotel Keepers and Managers | 22 |
| 21 | mondor | joseph | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Drivers (general haulage) | 22 |
| 19 | montgomery | james | M | 55 | Roman Catholic | Icelander | Ireland | Day labourers (e.g journalier) | 111 |
| 13 | morache | adelor | M | 9 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 44 |
| 15 | morache | agnes | F | 6 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 44 |
| 14 | morache | alexina | F | 7 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 44 |
| 9 | morache | arthur | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 18 | morache | bernadette | F | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 44 |
| 19 | morache | emma | F | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 44 |
| 16 | morache | eugene | M | 5 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 44 |
| 17 | morache | george | M | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 44 |
| 7 | morache | jean | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 44 |
| 11 | morache | joseph | M | 13 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 44 |
| 12 | morache | marie | F | 12 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 44 |
| 8 | morache | matilde | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 10 | morache | orise | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 23 | moreau | louis | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 22 |
| 12 | morin | alphonse | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 88 |
| 4 | morin | arthur | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | professeur | 174 |
| 11 | morin | elmire | F | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 88 |
| 11 | morin | harriette | F | 42 | Roman Catholic | French | Illegible | No Occupation Listed | 125 |
| 15 | morin | joseph | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 22 |
| 15 | morin | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 125 |
| 8 | morin | louis | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 88 |
| 9 | morin | lucia | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 10 | morin | lucie | F | 5 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 88 |
| 10 | morin | magloire | M | 37 | Roman Catholic | French | Illegible | Day labourers (e.g journalier) | 125 |
| 12 | morin | marie | F | 14 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 125 |
| 14 | morin | marie | F | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 125 |
| 13 | morin | patrick | M | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 125 |
| 6 | morissette | caroline | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 7 | morissette | dominique | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 5 | morissette | joseph | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 82 |
| 16 | morrison | daniel | M | 28 | Anglican | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 105 |
| 17 | morrison | susanne | F | 35 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 105 |
| 18 | morrison | william | M | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 105 |
| 6 | muldoon | eliza | F | 17 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 124 |
| 4 | muldoon | james | M | 20 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 124 |
| 3 | muldoon | john | M | 22 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 124 |
| 2 | muldoon | michl | M | 23 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 124 |
| 1 | muldoon | patrick | M | 60 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Day labourers (e.g journalier) | 124 |
| 9 | muldoon | patrick | M | 7 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 124 |
| 5 | muldoon | sara | F | 19 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 124 |
| 7 | muldoon | thomas | M | 15 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 124 |
| 8 | muldoon | william | M | 13 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 124 |
| 9 | mulkahther | margret | F | 16 | Roman Catholic | Icelander | Iceland | No Occupation Listed | 163 |