Residents of St. François-Xavier — Sub-district J, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 21 | malaterre | alfred | M | 9 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 23 |
| 16 | malaterre | bazile | M | 48 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 23 |
| 18 | malaterre | eliza | M | 19 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 23 |
| 17 | malaterre | marie | F | 47 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 23 |
| 19 | malaterre | marie | F | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 23 |
| 20 | malaterre | roger | M | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 23 |
| 21 | martin | abraham | M | 48 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 44 |
| 22 | martin | alexandre | M | 17 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 67 |
| 25 | martin | caroline | F | 9 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 67 |
| 23 | martin | elie | M | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 67 |
| 11 | martin | elie | M | 39 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 70 |
| 4 | martin | elise | F | 22 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 45 |
| 5 | martin | elise | F | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 45 |
| 21 | martin | elise | F | 46 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 67 |
| 1 | martin | elise | F | 4 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 67 |
| 6 | martin | euphrosine | F | 80 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | Manitoba | No Occupation Listed | 45 |
| 12 | martin | genevieve | F | 36 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 70 |
| 2 | martin | george | M | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 44 |
| 25 | martin | joseph | M | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 44 |
| 24 | martin | louis | M | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 44 |
| 22 | martin | marianne | F | 42 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 44 |
| 23 | martin | marie | F | 21 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 44 |
| 1 | martin | marie | F | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 44 |
| 3 | martin | marie | F | 20 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 68 |
| 24 | martin | napoleon | M | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 67 |
| 20 | martin | pierre | M | 60 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 67 |
| 2 | martin | pierre | M | 27 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 68 |
| 3 | martin | theophile | M | 51 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 45 |
| 12 | mcbeatt | ellen | F | 14 | Presbyterian | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 85 |
| 13 | mcbeatt | isabella | F | 12 | Presbyterian | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 85 |
| 15 | mcbeatt | marguerite | F | 31 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 86 |
| 14 | mcbeatt | morrisson | M | 49 | Presbyterian | Scottish | Manitoba | Farmers, general and nfs | 86 |
| 24 | mcdougall | alfred | M | 3 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 186 |
| 21 | mcdougall | eliza | F | 31 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 186 |
| 23 | mcdougall | george | M | 5 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 186 |
| 20 | mcdougall | john | M | 29 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | Farmers, general and nfs | 186 |
| 22 | mcdougall | john | M | 7 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 186 |
| 25 | mcdougall | mary | F | 2 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 186 |
| 6 | mcgillis | daniel | M | 17 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 78 |
| 24 | mcgillis | julie | F | 24 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | Servants nfs | 83 |
| 2 | mcgillis | michel | M | 13 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 50 |
| 21 | mcgillis | w | M | 19 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 49 |
| 14 | mcintyre | george | M | 2 | Presbyterian | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 32 |
| 11 | mcintyre | isabella | F | 32 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 32 |
| 13 | mcintyre | john | M | 4 | Presbyterian | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 32 |
| 12 | mcintyre | lucy | F | 9 | Presbyterian | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 32 |
| 10 | mcintyre | samuel | M | 40 | Presbyterian | Scottish | Ontario | Farmers, general and nfs | 32 |
| 5 | mclloed | joseph | M | 22 | Roman Catholic | French | Manitoba | Day labourers (e.g journalier) | 64 |
| 6 | mcloed | celestine | F | 20 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 64 |
| 25 | mcphillips | thomas | M | 6 | Roman Catholic | Scottish | Manitoba | No Occupation Listed | 83 |
| 10 | mello | christina | F | 6 | Methodist | English | Manitoba | No Occupation Listed | 35 |
| 9 | mello | emma | F | 8 | Methodist | English | Manitoba | No Occupation Listed | 35 |
| 7 | mello | frederick | M | 11 | Methodist | English | Ontario | No Occupation Listed | 35 |
| 5 | mello | henry | M | 42 | Methodist | English | England | Farmers, general and nfs | 35 |
| 6 | mello | ilisabeth | F | 32 | Methodist | English | England | No Occupation Listed | 35 |
| 8 | mello | philip | M | 10 | Methodist | English | Ontario | No Occupation Listed | 35 |
| 12 | mello | samuel | M | 2 | Methodist | English | Manitoba | No Occupation Listed | 35 |
| 13 | mello | susan | F | 0 | Methodist | English | Manitoba | No Occupation Listed | 35 |
| 11 | mello | william | M | 4 | Methodist | English | Manitoba | No Occupation Listed | 35 |
| 15 | meloin | adele | F | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 66 |
| 12 | meloin | jean | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 66 |
| 14 | meloin | jean | M | 19 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 66 |
| 19 | meloin | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 66 |
| 16 | meloin | leon | M | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 66 |
| 13 | meloin | madeleine | F | 50 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 66 |
| 17 | meloin | marie | F | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 66 |
| 18 | meloin | virginie | F | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 66 |
| 1 | monerilf | henry | M | 41 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Clerk, nfs | 187 |
| 2 | monerilf | mary | F | 38 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 187 |
| 13 | morgan | andrew | M | 14 | Anglican | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 165 |
| 14 | morgan | anny | F | 12 | Anglican | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 165 |
| 12 | morgan | eliza | F | 16 | Anglican | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 165 |
| 17 | morgan | emma | F | 8 | Anglican | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 165 |
| 15 | morgan | john | M | 10 | Anglican | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 165 |
| 16 | morgan | marguerite | F | 8 | Anglican | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 165 |
| 11 | morgan | robert | M | 18 | Anglican | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 165 |
| 23 | morin | adeline | F | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 172 |
| 24 | morin | alexandre | M | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 155 |
| 19 | morin | charles | M | 42 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 155 |
| 21 | morin | daniel | M | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 155 |
| 6 | morin | fleurence | F | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 9 |
| 25 | morin | francois | M | 45 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 9 |
| 8 | morin | john | M | 18 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 9 |
| 1 | morin | marguerite | F | 47 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 9 |
| 22 | morin | marguerite | F | 20 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 172 |
| 25 | morin | marguerite | F | 58 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 172 |
| 3 | morin | marie | F | 17 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 9 |
| 20 | morin | marie | F | 38 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 155 |
| 22 | morin | marie | F | 12 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 155 |
| 2 | morin | melanie | F | 21 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 9 |
| 25 | morin | patrice | M | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 155 |
| 4 | morin | philomene | F | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 9 |
| 21 | morin | pierre | M | 33 | Roman Catholic | French | Manitoba | Restaurant Keepers and Managers | 172 |
| 24 | morin | pierre | M | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 172 |
| 5 | morin | sarah | F | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 9 |
| 15 | morin | tanered | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 175 |
| 7 | morin | tobie | M | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 9 |
| 23 | morin | virginie | F | 6 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 155 |
| 24 | murray | alexander | M | 44 | Methodist | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 25 |
| 25 | murray | catherine | F | 30 | Methodist | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 25 |
| 2 | murray | catherine | F | 5 | Methodist | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 25 |
| 4 | murray | elisabeth | F | 2 | Methodist | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 25 |
| 3 | murray | harriet | F | 3 | Methodist | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 25 |
| 1 | murray | marguerite | F | 7 | Methodist | Irish | Manitoba | No Occupation Listed | 25 |