Residents of Ste. Agathe — Sub-district D, surnames N (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 2 | nadon | adge | M | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 7 | nadon | antoine | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 24 | nadon | delila | F | 7 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 4 | nadon | elizabeth | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 12 | nadon | elizee | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 124 |
| 6 | nadon | felicite | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 25 | nadon | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 8 | nadon | joseph | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 3 | nadon | jules | M | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 124 |
| 22 | nadon | julienne | F | 28 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 5 | nadon | louis | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 11 | nadon | marie | F | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 124 |
| 1 | nadon | melina | F | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 10 | nadon | octave | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 21 | nadon | venance | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 123 |
| 23 | nadon | venance | M | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 123 |
| 9 | nadon | xavier | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 8 | nault | aime | F | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 56 |
| 17 | nault | alfred | M | 9 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 57 |
| 22 | nault | alfred | M | 26 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 58 |
| 14 | nault | andre | M | 15 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 57 |
| 23 | nault | apoline | F | 17 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 58 |
| 11 | nault | boniface | M | 49 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 57 |
| 12 | nault | christine | F | 39 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 57 |
| 7 | nault | clemence | F | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 56 |
| 4 | nault | denise | F | 13 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 56 |
| 6 | nault | elenore | F | 10 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 56 |
| 18 | nault | eleonor | F | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 57 |
| 13 | nault | joseph | M | 16 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 57 |
| 24 | nault | josephte | F | 65 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 58 |
| 15 | nault | martin | M | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 57 |
| 19 | nault | napoleon | M | 5 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 57 |
| 10 | nault | norbert | M | 1 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 56 |
| 9 | nault | odile | F | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 56 |
| 2 | nault | philomene | F | 37 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 56 |
| 3 | nault | philomene | F | 19 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 56 |
| 1 | nault | romain | M | 44 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 56 |
| 16 | nault | vitaline | F | 8 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 57 |
| 5 | nault | william | M | 11 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 56 |
| 5 | neil | annie | F | 19 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | Servants nfs | 1 |
| 6 | neil | catherine | F | 17 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | Servants nfs | 1 |
| 2 | neil | elizabeth | F | 43 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 1 |
| 11 | neil | helen | F | 6 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 1 |
| 9 | neil | isabel | F | 10 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 1 |
| 8 | neil | james | M | 12 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 1 |
| 3 | neil | john | M | 24 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | Farmers, general and nfs | 1 |
| 10 | neil | margaret | F | 8 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 1 |
| 7 | neil | mary | F | 14 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 1 |
| 12 | neil | michael | M | 4 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 1 |
| 1 | neil | william | M | 41 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 1 |
| 4 | neil | william | M | 22 | Roman Catholic | Scottish | Ontario | Farmers, general and nfs | 1 |
| 13 | neufeld | abram | M | 9 | Mennonite | German | Russia | No Occupation Listed | 37 |
| 20 | neufeld | anna | F | 12 | Mennonite | German | Russia | No Occupation Listed | 42 |
| 12 | neufeld | helena | F | 28 | Mennonite | German | Russia | No Occupation Listed | 37 |
| 11 | neufeld | jacob | M | 30 | Mennonite | German | Russia | Farmers, general and nfs | 37 |
| 14 | neufeld | jacob | M | 3 | Mennonite | German | Manitoba | No Occupation Listed | 37 |
| 23 | neufeld | jacob | M | 62 | Mennonite | German | Russia | Farmers, general and nfs | 48 |
| 15 | neufeld | kadrin | F | 7 | Mennonite | German | Russia | No Occupation Listed | 37 |
| 24 | neufeld | katrina | F | 63 | Mennonite | German | Russia | No Occupation Listed | 48 |
| 19 | neufeld | peter | M | 26 | Mennonite | German | Russia | Farmers, general and nfs | 42 |
| 8 | normand | emirande | F | 0 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 52 |
| 7 | normand | joseph | M | 2 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 52 |
| 6 | normand | josephine | F | 3 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 52 |
| 5 | normand | melina | F | 22 | Roman Catholic | French | Manitoba | No Occupation Listed | 52 |
| 4 | normand | napoleon | M | 25 | Roman Catholic | French | Manitoba | Farmers, general and nfs | 52 |