Residents of Chatham — Sub-district J, surnames V (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 9 | va_gh_n | george | M | 35 | Baptist | English | New Brunswick | Joiners | 107 |
| 5 | valley | agnes | F | 9 | Roman Catholic | Irish | New Brunswick | No Occupation Listed | 238 |
| 19 | vanadistine | edward | M | 7 | Wesleyan Methodist | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 110 |
| 17 | vanadistine | grace | F | 10 | Wesleyan Methodist | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 110 |
| 24 | vanadistine | herbert | M | 18 | Wesleyan Methodist | Welsh | New Brunswick | Labourers nfs | 111 |
| 15 | vanadistine | john | M | 39 | Wesleyan Methodist | Scottish | New Brunswick | Labourers nfs | 110 |
| 22 | vanadistine | lily | F | 1 | Wesleyan Methodist | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 110 |
| 20 | vanadistine | margaret | F | 5 | Wesleyan Methodist | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 110 |
| 16 | vanadistine | matilda | F | 29 | Wesleyan Methodist | English | New Brunswick | No Occupation Listed | 110 |
| 18 | vanadistine | matilda | F | 8 | Wesleyan Methodist | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 110 |
| 23 | vanadistine | mrs | F | 64 | Wesleyan Methodist | Welsh | New Brunswick | No Occupation Listed | 111 |
| 21 | vanadistine | william | M | 3 | Wesleyan Methodist | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 110 |
| 25 | vanstone | annie | F | 12 | Presbyterian | English | New Brunswick | No Occupation Listed | 374 |
| 1 | vanstone | bessie | F | 10 | Presbyterian | English | New Brunswick | No Occupation Listed | 374 |
| 23 | vanstone | david | M | 17 | Presbyterian | English | New Brunswick | Butchers | 374 |
| 21 | vanstone | elizabeth | F | 47 | Presbyterian | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 374 |
| 24 | vanstone | james | M | 14 | Presbyterian | English | New Brunswick | No Occupation Listed | 374 |
| 3 | vanstone | john | M | 5 | Presbyterian | English | New Brunswick | No Occupation Listed | 374 |
| 2 | vanstone | mary | F | 7 | Presbyterian | English | New Brunswick | No Occupation Listed | 374 |
| 20 | vanstone | thomas | M | 51 | Anglican | English | England | Butchers | 374 |
| 22 | vanstone | thomas | M | 20 | Presbyterian | English | New Brunswick | Butchers | 374 |
| 23 | vaughan | alexander | M | 7 | Presbyterian | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 126 |
| 22 | vaughan | clifford | M | 9 | Presbyterian | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 126 |
| 24 | vaughan | elizabeth | F | 5 | Presbyterian | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 126 |
| 1 | vaughan | george | M | 3 | Presbyterian | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 126 |
| 25 | vaughan | harry | M | 4 | Presbyterian | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 126 |
| 21 | vaughan | mary | F | 34 | Presbyterian | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 126 |
| 2 | vaughan | mary | F | 0 | Presbyterian | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 126 |
| 6 | verreau | thomas | M | 12 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 396 |
| 10 | vondey | margratat | F | 47 | Anglican | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 108 |
| 12 | vondey | sophie | F | 45 | Anglican | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 108 |
| 14 | vondy | agnes | F | 21 | Presbyterian | English | Nova Scotia | No Occupation Listed | 166 |
| 13 | vondy | janet | F | 55 | Presbyterian | Scottish | Nova Scotia | No Occupation Listed | 166 |
| 12 | vondy | thomas | M | 56 | Presbyterian | English | New Brunswick | Postmasters and postmistresses | 166 |
| 15 | vye | fred | M | 18 | Anglican | English | New Brunswick | No Occupation Listed | 112 |