Residents of Portland, Ward—Quartier No. 1 — Sub-district C, surnames - (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 5 | _ | a | M | 16 | Wesleyan Methodist | German | New Brunswick | No Occupation Listed | 1 |
| 6 | _ | annie | F | 19 | Wesleyan Methodist | German | New Brunswick | No Occupation Listed | 1 |
| 12 | _ | e | M | 0 | Roman Catholic | Irish | New Brunswick | No Occupation Listed | 2 |
| 4 | _ | h | M | 20 | Wesleyan Methodist | German | New Brunswick | Ambiguous responses | 1 |
| 8 | _ | lenore | F | 15 | Wesleyan Methodist | German | New Brunswick | No Occupation Listed | 1 |
| 1 | _ | robt | M | 52 | Wesleyan Methodist | German | New York | Bricklayers | 1 |
| 2 | _ | ruth | F | 42 | Wesleyan Methodist | Blank | New Brunswick | No Occupation Listed | 1 |
| 7 | _ | susan | F | 18 | Wesleyan Methodist | German | New Brunswick | No Occupation Listed | 1 |
| 3 | _ | w | M | 21 | Wesleyan Methodist | German | New Brunswick | Surveyors, general and nfs | 1 |