Residents of Portland, Ward—Quartier No. 2 — Sub-district D, surnames Y (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 22 | young | alice | F | 18 | Wesleyan Methodist | Irish | New Brunswick | No Occupation Listed | 46 |
| 20 | young | annie | F | 22 | Wesleyan Methodist | Irish | New Brunswick | No Occupation Listed | 46 |
| 21 | young | frederick | M | 20 | Wesleyan Methodist | Irish | New Brunswick | Clerks in shops and stores | 46 |
| 23 | young | george | M | 36 | Wesleyan Methodist | Irish | New Brunswick | Ship’s carpenter | 46 |
| 25 | young | magaret | F | 33 | Wesleyan Methodist | Scottish | Prince Edward Island | No Occupation Listed | 46 |
| 18 | young | margaret | F | 58 | Wesleyan Methodist | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 46 |
| 24 | young | maria | F | 36 | Wesleyan Methodist | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 46 |
| 19 | young | william | M | 34 | Wesleyan Methodist | Irish | New Brunswick | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 46 |