Residents of Hamilton, Ward—Quartier No. 5 — Sub-district E, surnames Y (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 20 | yaldow | margret | F | 59 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 110 |
| 22 | yaldow | margret | F | 24 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 110 |
| 21 | yaldow | richard | M | 26 | Roman Catholic | Irish | Ontario | Blacksmiths | 110 |
| 11 | ylien | agnes | F | 57 | Anglican | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 410 |
| 12 | ylien | john | M | 18 | Anglican | English | Ontario | Hotel Keepers and Managers | 410 |
| 13 | ylien | richard | M | 26 | Anglican | English | Ontario | No Occupation Listed | 410 |
| 10 | ylien | william | M | 57 | Anglican | English | England | Hotel Keepers and Managers | 410 |
| 9 | young | agnes | F | 44 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 415 |
| 11 | young | agnes | F | 28 | Presbyterian | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 415 |
| 16 | young | albert | M | 14 | Methodist | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 508 |
| 5 | young | alex | M | 56 | Anglican | English | England | Occupational title unclassifiable | 75 |
| 1 | young | anne | F | 59 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Dressmakers | 6 |
| 12 | young | carolin | F | 54 | Methodist | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 508 |
| 15 | young | caroline | F | 18 | Methodist | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 508 |
| 15 | young | cavenghan | M | 35 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Clerk, nfs | 264 |
| 10 | young | elizabeth | F | 42 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 415 |
| 14 | young | fredrick | M | 20 | Methodist | Scottish | Ontario | Clerk, nfs | 508 |
| 16 | young | georgia | F | 25 | Anglican | English | United States | No Occupation Listed | 264 |
| 13 | young | josephine | F | 23 | Methodist | Scottish | Ontario | No Occupation Listed | 508 |
| 2 | young | mary | F | 30 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Dressmakers | 6 |
| 11 | young | samuel | M | 68 | Methodist | Scottish | Ontario | Clerk, nfs | 508 |
| 17 | young | victor | M | 7 | Anglican | English | United States | No Occupation Listed | 264 |