Residents of Port Hope, T-V — Sub-district B, surnames Q (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 1 | quay | charlotte | F | 41 | Anglican | Irish | United States | No Occupation Listed | 311 |
| 6 | quay | donald | M | 8 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 311 |
| 2 | quay | frank | M | 20 | Presbyterian | Irish | Ontario | Bookkeepers nfs | 311 |
| 3 | quay | jessie | F | 18 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 311 |
| 5 | quay | nellie | F | 9 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 311 |
| 7 | quay | ralph | M | 6 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 311 |
| 25 | quay | william | M | 47 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 311 |
| 4 | quay | william | M | 12 | Presbyterian | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 311 |
| 5 | quinlan | cornelius | M | 58 | Methodist | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 323 |
| 7 | quinlan | edith | F | 18 | Methodist | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 323 |
| 6 | quinlan | eliza | F | 57 | Methodist | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 323 |
| 8 | quinlan | mary | F | 20 | Methodist | English | Ontario | No Occupation Listed | 323 |