Residents of Portsmouth, Village — Sub-district B, surnames Q (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 18 | qhickpinny | edmund | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 5 |
| 9 | queen | john | M | 67 | Free Church | Scottish | Scotland | Boot and shoemakers and repairers | 5 |
| 11 | quigley | john | M | 28 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 5 |
| 4 | quinn | james | M | 45 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Labourers nfs | 179 |
| 18 | quinn | mary | F | 67 | Roman Catholic | Blank | — | No Occupation Listed | 179 |
| 23 | quinn | michael | M | 60 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Engineers (US) nfs | 83 |
| 25 | quinn | patick | M | 70 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Hotel Keepers and Managers | 140 |