Residents of Aylmer, Village — Sub-district AA, surnames Q (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 3 | quig | charles | M | 74 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Weavers | 129 |
| 4 | quig | ellener | F | 57 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 129 |
| 5 | quig | susan | F | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 14 | quin | jessy | F | 14 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 243 |
| 11 | quin | john | M | 38 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Foremen and supervisors nfs | 243 |
| 15 | quin | john | M | 13 | Roman Catholic | Irish | Ontario | No Occupation Listed | 243 |
| 12 | quin | julia | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 243 |
| 16 | quin | julia | F | 5 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 243 |
| 13 | quin | mary | F | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Servants nfs | 243 |
| 17 | quin | mary | F | 3 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 243 |
| 15 | quintal | elizabeth | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 14 | quintal | gibert | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 286 |
| 17 | quintal | joseph | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 16 | quintal | ludger | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 286 |
| 12 | quirk | bridget | F | 54 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 306 |
| 14 | quirk | bridget | F | 23 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Sail, tent and awning makers | 306 |
| 13 | quirk | catherin | F | 25 | Roman Catholic | Irish | United States | Sail, tent and awning makers | 306 |
| 15 | quirk | edword | M | 21 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Teachers (unspecified) | 306 |
| 11 | quirk | william | M | 50 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Labourers nfs | 306 |