Residents of Cap de la Magdeleine — Sub-district A, surnames Y (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 9 | yerin | alfred | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 6 | yerin | george | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 5 | yerin | marie | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 4 | yerin | ovid | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Boot and shoemakers and repairers | 57 |
| 7 | yerin | ovid | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 8 | yerin | philippe | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 14 | yong | alecxina | F | 7 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 3 | yong | alexandre | M | 46 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 62 |
| 7 | yong | andre | M | 16 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 8 | yong | charles | M | 14 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 12 | yong | clara | F | 23 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 9 | yong | donneld | M | 9 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 13 | yong | flore | F | 12 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 11 | yong | helene | F | 24 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 5 | yong | jeense | F | 43 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 4 | yong | jhon | M | 20 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 10 | yong | maurise | M | 0 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 15 | yong | meble | F | 4 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 6 | yong | william | M | 18 | Episcopal Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 62 |