Residents of Charlesbourg, VL — Sub-district B, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 4 | magnan | celina | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 359 |
| 9 | magnan | idiana | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 238 |
| 10 | magnan | j | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 238 |
| 14 | magnan | j | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 251 |
| 6 | magnan | jean | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 238 |
| 17 | magnan | louis | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 251 |
| 1 | magnan | louis | M | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 359 |
| 2 | magnan | m | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 359 |
| 15 | magnan | marguerite | F | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 251 |
| 3 | magnan | marie | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 359 |
| 8 | magnan | melvina | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 238 |
| 7 | magnan | meranse | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 238 |
| 16 | magnan | noel | M | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 251 |
| 11 | marchand | arture | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 8 | martel | angele | F | 73 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 282 |
| 19 | martel | eleonore | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 17 | martel | elisabeth | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 11 | martel | henriette | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 305 |
| 18 | martel | j | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 57 |
| 16 | martel | joseph | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 57 |
| 12 | martel | marie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 305 |
| 5 | martel | marie | F | 64 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 371 |
| 13 | martel | philomen | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 305 |
| 10 | martel | pierre | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 305 |
| 6 | martel | rosalie | F | 67 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 371 |
| 10 | martisleau | henriette | F | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 2 |
| 23 | mcgrath | john | M | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Servants nfs | 247 |
| 22 | mcgrath | patrick | M | 23 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Servants nfs | 247 |
| 14 | michaud | alphonse | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 13 | michaud | jean | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Millers and related workers | 137 |
| 15 | michaud | mathilde | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 14 | midas | | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Members of religious orders | 376 |
| 19 | moffet | louise | F | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 11 |
| 8 | morand | aurea | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 407 |
| 6 | morand | emma | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 407 |
| 4 | morand | jeremie | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Bakers | 407 |
| 7 | morand | marie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 407 |
| 5 | morand | virginie | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 407 |
| 21 | murphy | ellen | F | 11 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 247 |
| 20 | murphy | fergus | M | 15 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Labourers nfs | 247 |