Residents of Détour du Lac — Sub-district Q, surnames S (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 1 | satie | joseph | M | 46 | Roman Catholic | French | France | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 126 |
| 2 | satie | nathalie | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 4 | senechal | eusebe | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 16 |
| 5 | senechal | evelina | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 6 | senechal | ludger | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 7 | senechal | odelie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 5 | senechal | seline | F | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 16 | simard | caroline | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 20 | simard | celina | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 19 | simard | felix | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 21 | simard | hortense | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 74 |
| 9 | simard | hortense | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Domestic and House Servants | 118 |
| 22 | simard | john | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 74 |
| 15 | simard | josephine | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 23 | simard | marie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 24 | simard | palmire | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 25 | simard | philoene | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 14 | simard | pierre | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 73 |
| 17 | simard | pierre | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 18 | simard | rene | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 10 | simon | aglaee | F | 26 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | Quebec | No Occupation Listed | 123 |
| 9 | simon | francois | M | 37 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | New Brunswick | Trappers or Hunters | 123 |
| 12 | simon | francois | M | 4 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | Quebec | No Occupation Listed | 123 |
| 13 | simon | joseph | M | 3 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | Quebec | No Occupation Listed | 123 |
| 11 | simon | josephine | F | 10 | Roman Catholic | Aboriginal peoples, n.s | Quebec | No Occupation Listed | 123 |
| 15 | sims | adele | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 21 | sims | adelia | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 14 | sims | baptiste | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 17 | sims | elzear | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 18 | sims | ferdinand | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 12 | sims | hermine | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 11 | sims | louis | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 43 |
| 19 | sims | louis | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 20 | sims | malvina | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 13 | sims | odile | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 16 | sims | olivine | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 20 | sinis | onesime | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 17 |
| 1 | slight | adelaide | F | 72 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 147 |
| 18 | slight | anne | F | 6 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 13 | slight | anny | F | 3 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 10 | slight | caroline | F | 9 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 20 | slight | catherine | F | 0 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 8 | slight | delvina | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 14 | slight | eleonise | F | 1 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 11 | slight | georges | M | 7 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 16 | slight | georges | M | 3 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 156 |
| 19 | slight | georges | M | 22 | Roman Catholic | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 156 |
| 13 | slight | georgina | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 156 |
| 13 | slight | henriette | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 15 | slight | henriette | F | 13 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 12 | slight | james | M | 39 | Roman Catholic | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 164 |
| 25 | slight | john | M | 11 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 20 | slight | john | M | 19 | Roman Catholic | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 156 |
| 25 | slight | joseph | M | 60 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 147 |
| 18 | slight | louise | F | 62 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 156 |
| 15 | slight | maria | F | 5 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 156 |
| 22 | slight | marie | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 23 | slight | marie | F | 20 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 24 | slight | marie | F | 19 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 17 | slight | marie | F | 1 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 156 |
| 21 | slight | marie | F | 24 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 156 |
| 19 | slight | mary | F | 2 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 12 | slight | meny | F | 5 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 14 | slight | odelie | F | 6 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 156 |
| 16 | slight | richard | M | 10 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 12 | slight | thomas | M | 30 | Roman Catholic | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 156 |
| 17 | slight | thomas | M | 8 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 7 | slight | william | M | 36 | Roman Catholic | English | — | Farmers, general and nfs | 34 |
| 9 | slight | william | M | 13 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 21 | slight | william | M | 62 | Anglican | English | England | Farmers, general and nfs | 132 |
| 14 | slight | william | M | 14 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 16 | stlaurent | benjamin | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 113 |
| 18 | stlaurent | eleondons | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 113 |
| 15 | stlaurent | emilie | F | 70 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 17 | stlaurent | marie | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 113 |
| 14 | stlaurent | rod | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Ministers of Religion | 112 |
| 1 | stpierre | alfred | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 10 |
| 8 | stpierre | alfred | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 4 | stpierre | alfred | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 72 |
| 7 | stpierre | alfred | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 17 | stpierre | alphonse | M | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 10 |
| 22 | stpierre | alphonse | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 10 |
| 13 | stpierre | alphonse | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 21 | stpierre | catherine | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 10 |
| 7 | stpierre | celanise | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 22 | stpierre | charles | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 54 |
| 8 | stpierre | demerise | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 5 | stpierre | desneiges | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 6 | stpierre | desneiges | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 10 | stpierre | elise | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 20 | stpierre | elmire | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 10 |
| 5 | stpierre | emilie | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 6 | stpierre | francois | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 19 | stpierre | jane | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 10 |
| 18 | stpierre | joseph | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 10 |
| 9 | stpierre | joseph | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 12 | stpierre | louis | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 11 | stpierre | luger | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 9 | stpierre | lumina | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 2 | stpierre | marie | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 10 |
| 4 | stpierre | nathanael | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 46 |
| 10 | stpierre | rifobert | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 23 | stpierre | william | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 10 |