Residents of Détour du Lac — Sub-district Q, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 17 | tardif | claudia | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 149 |
| 19 | tardif | etienne | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 149 |
| 15 | tardif | georgiana | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 149 |
| 18 | tardif | j | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 149 |
| 16 | tardif | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 149 |
| 14 | tardif | octave | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 149 |
| 17 | tardif | tobie | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 14 |
| 13 | taschereau | charles | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 22 | tetu | arthur | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 203 |
| 17 | tetu | edmond | M | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 203 |
| 21 | tetu | edmond | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 203 |
| 18 | tetu | flore | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 203 |
| 19 | tetu | joseph | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 203 |
| 24 | tetu | josephine | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 203 |
| 23 | tetu | leda | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 203 |
| 20 | tetu | louise | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 203 |
| 1 | theriault | amanda | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 23 | theriault | arthemise | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 2 | theriault | emili | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 20 | theriault | eugene | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 193 |
| 24 | theriault | joseph | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 22 | theriault | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 21 | theriault | leduvine | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 22 | theriault | magloire | M | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 27 |
| 25 | theriault | magloire | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 3 | theriault | marie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 23 | theriault | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 3 | thibault | aglaee | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 2 | thibault | alfred | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 6 |
| 4 | thibault | ambroise | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 6 |
| 1 | thibault | anny | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 4 | thibault | claire | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 3 | thibault | emile | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 25 | thibault | john | M | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 88 |
| 6 | thibault | john | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 5 | thibault | leda | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 6 | thibault | luce | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 5 | thibault | onesime | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 7 |
| 2 | thibault | ovide | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 88 |
| 24 | thibeault | eugenie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 67 |