Residents of Etang du Nord — Sub-district U, surnames R (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 24 | reneau | marie | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 25 | reneau | marie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 23 | reneau | philippe | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | "Farmer and fisherman" | 112 |
| 2 | richard | adele | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 15 | richard | adele | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 224 |
| 5 | richard | alex | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 202 |
| 11 | richard | alex | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 21 | richard | alice | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 18 | richard | alice | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 224 |
| 16 | richard | charles | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 224 |
| 16 | richard | christine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 194 |
| 9 | richard | clorinde | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 8 | richard | daniel | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | farmer and fisherman | 210 |
| 3 | richard | elizabeth | F | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 202 |
| 14 | richard | emile | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | farmer and fisherman | 224 |
| 24 | richard | eugene | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Journalists, reporters | 196 |
| 12 | richard | francois | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 194 |
| 10 | richard | gilles | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | "Farmer and fisherman" | 194 |
| 15 | richard | hypolite | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 194 |
| 9 | richard | hypolite | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 202 |
| 6 | richard | hypolite | M | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | farmer and fisherman | 210 |
| 1 | richard | jannette | F | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 17 | richard | julie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 199 |
| 19 | richard | julie | F | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 199 |
| 10 | richard | julien | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 2 | richard | louis | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | farmer and fisherman | 202 |
| 7 | richard | louise | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 11 | richard | madeleine | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 194 |
| 8 | richard | marie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 202 |
| 12 | richard | marie | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 17 | richard | marie | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 224 |
| 25 | richard | modeste | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 14 | richard | philippe | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 194 |
| 13 | richard | simeon | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 194 |
| 15 | richard | simeon | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | "Farmer and fisherman" | 199 |
| 6 | richard | sophie | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 202 |
| 17 | richard | suzanne | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 194 |
| 16 | richard | suzanne | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 199 |
| 7 | richard | victoire | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 202 |
| 18 | roach | elizabeth | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 20 | roach | felix | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 21 | roach | hubert | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 22 | roach | john | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 111 |
| 17 | roach | lazare | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Blacksmiths | 111 |
| 19 | roach | marie | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |