Residents of Hatley — Sub-district E, surnames F (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 13 | facteau | jane | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 12 | facteau | thomas | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 62 |
| 14 | facteau | thos | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 18 | fenegro | adelea | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 15 | fenegro | adeleine | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 16 | fenegro | alfred | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 14 | fenegro | fred | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 72 |
| 17 | fenegro | jefrey | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 2 | fentin | eliza | F | 19 | | English | England | Servants nfs | 253 |
| 18 | fenton | judith | F | 74 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 218 |
| 13 | filgato | elizabath | F | 3 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 179 |
| 14 | filgato | eva | F | 1 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 179 |
| 11 | filgato | james | M | 28 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | Miners | 179 |
| 12 | filgato | mary | F | 25 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 179 |
| 7 | fish | betsey | F | 23 | Adventist Family | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 237 |
| 4 | fish | cyntha | F | 59 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 237 |
| 6 | fish | eliott | M | 25 | Adventist Family | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 237 |
| 3 | fish | leonard | M | 57 | Adventist Family | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 237 |
| 5 | fish | nelson | M | 19 | Adventist Family | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 237 |
| 18 | fish | william | M | 18 | | English | Quebec | river drivers | 114 |
| 9 | fisher | joseph | M | 35 | Roman Catholic | English | United States | Farmers, general and nfs | 61 |
| 10 | fisher | mary | F | 30 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 61 |
| 12 | fiske | austin | M | 18 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 10 | fiske | carrie | F | 23 | Presbyterian | English | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 11 | fiske | elizabeth | F | 25 | Presbyterian | English | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 9 | fiske | rachel | F | 61 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 11 | flanders | david | M | 68 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 113 |
| 12 | flanders | sally | F | 68 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 113 |
| 13 | fletcher | edwin | M | 14 | Wesleyan Methodist | English | United States | No Occupation Listed | 113 |
| 3 | flura | elezor | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 140 |
| 4 | flura | gardeno | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 140 |
| 23 | flura | peter | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 140 |
| 2 | flura | roselba | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 140 |
| 25 | flura | simeon | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 140 |
| 24 | flura | virgina | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 140 |
| 1 | flura | zoria | F | 20 | Roman Catholic | French | — | No Occupation Listed | 140 |
| 18 | flurey | edward | M | 80 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 14 | flurey | ephrim | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 13 | flurey | esas | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 11 | flurey | joseph | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 102 |
| 19 | flurey | marey | F | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 12 | flurey | mary | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 15 | flurey | octave | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 16 | flurey | ruzilla | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 17 | flurey | theodore | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 17 | fluva | alexander | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 14 | fluva | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 115 |
| 13 | fluva | melvina | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 15 | fluva | melvina | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 16 | fluva | olivia | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 12 | fluva | peter | M | 25 | Roman Catholic | French | — | Farmers, general and nfs | 115 |
| 9 | fontaine | delia | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 8 | fontaine | fanny | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 7 | fontaine | john | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 170 |
| 25 | foster | john | M | 64 | | English | United States | Farmers, general and nfs | 160 |
| 2 | frappied | jane | F | 51 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 1 | frappied | john | M | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | Blacksmiths | 138 |
| 17 | frappied | mary | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 16 | frappied | napoleon | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 155 |
| 6 | fuller | austin | M | 27 | | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 259 |
| 9 | fuller | fanny | F | 8 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 259 |
| 10 | fuller | frederick | M | 6 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 259 |
| 11 | fuller | martha | F | 3 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 259 |
| 7 | fuller | mary | F | 27 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 259 |
| 8 | fuller | monte | M | 9 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 259 |