Residents of Hatley — Sub-district E, surnames R (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 22 | rafter | jane | F | 74 | Adventist Family | Irish | England | No Occupation Listed | 186 |
| 15 | ramsdell | charles | M | 21 | Universalist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 191 |
| 8 | ramsdell | charles | M | 60 | Free Baptist | English | United States | Farmers, general and nfs | 245 |
| 14 | ramsdell | esther | F | 49 | Universalist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 191 |
| 9 | ramsdell | henriette | F | 45 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 245 |
| 10 | ramsdell | hollis | M | 43 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 245 |
| 19 | ramsdell | john | M | 54 | Free Baptist | Irish | United States | Farmers, general and nfs | 45 |
| 20 | ramsdell | mary | F | 52 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 45 |
| 16 | ramsdell | mary | F | 18 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 191 |
| 11 | ramsdell | mary | F | 83 | | English | United States | No Occupation Listed | 245 |
| 24 | rawell | anna | F | 68 | Evangelical | English | United States | No Occupation Listed | 27 |
| 23 | rawell | jennie | F | 6 | Evangelical | English | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 21 | rawell | thuesey | F | 51 | Evangelical | Scottish | United States | No Occupation Listed | 27 |
| 20 | rawell | wicar | M | 47 | Evangelical | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 27 |
| 22 | rawell | wilber | M | 13 | Evangelical | English | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 6 | ray | arthur | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 25 | ray | dameise | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 37 |
| 8 | ray | george | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 4 | ray | gilbert | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 37 |
| 9 | ray | jessie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 26 | ray | mary | F | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 1 | ray | mary | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 7 | ray | masellas | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 11 | ray | oliver | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 2 | ray | oyceir | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Factory labourers (non-specified manufacturing) | 37 |
| 5 | ray | rusina | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 10 | ray | suuel | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 3 | ray | tellis | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 9 | re_ | charles | M | 34 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 32 |
| 10 | re_ | ellica | F | 24 | Roman Catholic | Irish | United States | No Occupation Listed | 32 |
| 11 | re_ | ernest | M | 3 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 4 | reece | george | M | 10 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 3 | reece | grace | F | 10 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 25 | reece | james | M | 49 | Anglican | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 74 |
| 2 | reece | james | M | 21 | Anglican | English | Quebec | Occupational title unclassifiable | 74 |
| 1 | reece | rosann | F | 47 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 15 | reed | alice | F | 17 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 171 |
| 9 | reed | elizabeth | F | 73 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 183 |
| 13 | reed | elmira | F | 45 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 171 |
| 19 | reed | george | M | 3 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 171 |
| 17 | reed | henry | M | 12 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 171 |
| 18 | reed | james | M | 6 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 171 |
| 10 | reed | lafayett | M | 33 | Free Baptist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 184 |
| 19 | reed | lucy | F | 35 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 20 | reed | permlia | F | 1 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 171 |
| 11 | reed | ruth | F | 28 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 184 |
| 12 | reed | sauteese | M | 38 | Free Baptist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 184 |
| 14 | reed | suvice | F | 5 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 184 |
| 8 | reed | thamus | M | 73 | | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 183 |
| 16 | reed | thomas | M | 15 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 171 |
| 13 | reed | warren | M | 11 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 184 |
| 14 | reed | wesley | M | 19 | | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 171 |
| 12 | reed | wilder | M | 47 | | English | Quebec | Millwrights | 171 |
| 16 | relauyen | absolam | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 120 |
| 18 | relauyen | amelia | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 120 |
| 17 | relauyen | david | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 120 |
| 20 | relauyen | eddie | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 120 |
| 15 | relauyen | ephrim | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 120 |
| 19 | relauyen | john | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 120 |
| 12 | relauyen | joseph | M | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 120 |
| 14 | relauyen | joseph | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 120 |
| 13 | relauyen | teusay | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 120 |
| 22 | rexford | emma | F | 21 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 23 | rexford | marshal | M | 0 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 23 | reynolds | albert | M | 3 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 106 |
| 22 | reynolds | ellen | F | 22 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 106 |
| 21 | reynolds | george | M | 30 | Free Baptist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 106 |
| 24 | reynolds | john | M | 84 | Free Baptist | English | United States | No Occupation Listed | 106 |
| 17 | rider | hannah | F | 35 | Adventist Family | Scottish | United States | No Occupation Listed | 51 |
| 16 | rider | william | M | 43 | Adventist Family | Scottish | United States | Farmers, general and nfs | 51 |
| 7 | rizar | amos | M | 29 | | German | Quebec | Farmers, general and nfs | 223 |
| 10 | rizar | etta | F | 4 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 223 |
| 9 | rizar | fredrick | M | 5 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 223 |
| 8 | rizar | margaret | F | 26 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 223 |
| 11 | rizar | william | M | 18 | Wesleyan Methodist | German | Quebec | Farmers, general and nfs | 223 |
| 11 | robalham | george | M | 18 | Anglican | English | Ontario | river drivers | 209 |
| 12 | robalham | john | M | 16 | Anglican | English | Ontario | river drivers | 209 |
| 13 | robalham | maggie | F | 14 | Anglican | English | Ontario | No Occupation Listed | 209 |
| 25 | robinson | mary | F | 42 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 24 | robinson | mary | F | 66 | Free Baptist | English | Quebec | Female farmer | 53 |
| 3 | rollins | clarance | M | 22 | Baptist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 48 |
| 5 | rollins | ellen | F | 13 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 6 | rollins | james | M | 7 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 1 | rollins | john | M | 51 | Baptist | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 48 |
| 2 | rollins | polly | F | 51 | | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 4 | rollins | rose | F | 19 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 19 | ronso | ep | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 18 | ronso | james | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 167 |
| 21 | ronso | james | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 20 | ronso | mary | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 23 | ronso | matilda | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 22 | ronso | peter | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 16 | rooney | mary | F | 16 | Methodist | English | England | No Occupation Listed | 228 |
| 1 | rowell | albert | M | 6 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 23 | rowell | anna | F | 68 | Adventist Family | English | United States | No Occupation Listed | 200 |
| 2 | rowell | cora | F | 4 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 25 | rowell | jane | F | 31 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 18 | rowell | n | M | 57 | Congregationalist | English | United States | No Occupation Listed | 208 |
| 20 | rowell | nathaniel | M | 16 | Congregationalist | English | United States | No Occupation Listed | 208 |
| 19 | rowell | susannah | F | 55 | Congregationalist | English | United States | No Occupation Listed | 208 |
| 24 | rowell | thomas | M | 33 | Adventist Family | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 88 |
| 3 | roys | augusta | F | 28 | Free Baptist | English | United States | No Occupation Listed | 124 |
| 6 | roys | edwin | M | 2 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 5 | roys | joseph | M | 3 | Free Baptist | English | United States | No Occupation Listed | 124 |
| 2 | roys | ozro | M | 33 | Free Baptist | English | United States | Ministers of Religion | 124 |
| 4 | roys | ozro | M | 6 | Free Baptist | English | United States | No Occupation Listed | 124 |
| 9 | rublee | alice | F | 29 | Wesleyan Methodist | French | United States | No Occupation Listed | 238 |
| 11 | rublee | flay | F | 7 | Wesleyan Methodist | French | United States | No Occupation Listed | 238 |
| 8 | rublee | marett | M | 31 | | French | United States | Farmers, general and nfs | 238 |
| 13 | rublee | mashal | M | 2 | Wesleyan Methodist | French | Quebec | No Occupation Listed | 238 |
| 10 | rublee | milton | M | 11 | Wesleyan Methodist | French | United States | No Occupation Listed | 238 |
| 12 | rublee | orison | M | 4 | Wesleyan Methodist | French | United States | No Occupation Listed | 238 |
| 19 | ruford | edith | F | 2 | Adventist Family | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 35 |
| 6 | ruford | emiline | F | 37 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 8 | ruford | franklin | M | 20 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 5 | ruford | george | M | 65 | Wesleyan Methodist | Irish | United States | Farmers, general and nfs | 31 |
| 17 | ruford | lewis | M | 25 | Adventist Family | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 35 |
| 18 | ruford | oliva | F | 23 | Adventist Family | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 35 |
| 7 | ruford | oscar | M | 32 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 31 |
| 6 | rup | c | F | 31 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 66 |
| 7 | rup | cedway | M | 24 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 66 |
| 4 | rup | dustin | M | 57 | Anglican | English | United States | Farmers, general and nfs | 66 |
| 5 | rup | elizabeth | F | 63 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 66 |
| 13 | ryan | peter | M | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 58 |