Residents of Hatley — Sub-district E, surnames Y (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 9 | yeltar | elmina | F | 15 | Free Baptist | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 12 | yeltar | florence | F | 3 | Free Baptist | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 10 | yeltar | george | M | 13 | Free Baptist | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 11 | yeltar | harriett | F | 11 | Free Baptist | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 8 | yeltar | julie | F | 34 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 7 | yeltar | royal | M | 31 | Free Baptist | French | Quebec | No Occupation Listed | 70 |
| 6 | young | corilla | F | 16 | Universalist | English | United States | No Occupation Listed | 139 |
| 7 | young | fredrik | M | 12 | Universalist | English | United States | No Occupation Listed | 139 |
| 4 | young | lewis | M | 44 | Universalist | English | United States | Coach, carriage, cart and wagon makers | 139 |
| 5 | young | nellie | F | 40 | Universalist | English | United States | No Occupation Listed | 139 |