Residents of Hope — Sub-district B, surnames C (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 13 | casey | edouard | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 133 |
| 17 | casey | esther | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 4 | casey | felix | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 67 |
| 15 | casey | felix | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 86 |
| 17 | casey | isidore | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 16 | casey | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 16 | casey | joseph | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 86 |
| 14 | casey | mary | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 15 | casey | mary | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 13 | casey | mary | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 14 | casey | pier | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 86 |
| 6 | casteaux | dulphine | F | 43 | Roman Catholic | British | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 2 | castelana | abraham | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 9 |
| 3 | castellaux | john | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 1 | castellaux | mary | F | 20 | Roman Catholic | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 2 | castellaux | pier | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 25 | castelleaux | william | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 30 |
| 12 | castelloux | sophia | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 108 |
| 15 | chapados | abel | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 33 |
| 19 | chapados | alfred | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 100 |
| 13 | chapados | anaclet | M | 74 | Roman Catholic | French | Quebec | farmer and fisherman | 32 |
| 18 | chapados | andaline | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 100 |
| 14 | chapados | angelic | F | 70 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 18 | chapados | angelic | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 7 | chapados | cecil | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 2 | chapados | elizabeth | F | 29 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 1 |
| 13 | chapados | elizabeth | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 8 | chapados | ellen | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 4 | chapados | francis | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 4 |
| 11 | chapados | francis | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 16 | chapados | genvave | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 14 | chapados | j | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 7 | chapados | jefory | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 4 |
| 16 | chapados | jermain | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 100 |
| 2 | chapados | john | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 138 |
| 5 | chapados | john | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 9 | chapados | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 15 | chapados | julie | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 100 |
| 8 | chapados | julien | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 6 | chapados | mary | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 20 | chapados | mary | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 100 |
| 17 | chapados | mary | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 12 | chapados | necolet | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 9 | chapados | philip | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 14 | chapados | pierre | M | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 100 |
| 17 | chapados | pierre | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 100 |
| 6 | chapados | pierre | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 5 | chapados | romain | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 82 |
| 5 | chapados | rosalie | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 9 | chapados | rosalle | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 4 | chapados | rose | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 10 | chapados | selena | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 7 | chapados | seraphin | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 3 | chapados | susan | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 6 | chapados | victoria | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 1 | chapados | william | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 1 |
| 3 | chapados | william | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 1 |
| 8 | chapados | william | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 1 | charlang | elisabeth | F | 20 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 25 | charlang | isaac | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 38 |
| 2 | charlang | mary | F | 1 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 3 | chatterton | aden | M | 33 | Anglican | English | Quebec | farmer and fisherman | 39 |
| 24 | chatterton | amenda | F | 10 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 3 | chatterton | barbara | F | 18 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 23 | chatterton | cathrine | F | 6 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 19 | chatterton | charles | M | 16 | Anglican | English | Quebec | Labourers nfs | 37 |
| 5 | chatterton | charlotte | F | 10 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 20 | chatterton | charlotte | F | 14 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 22 | chatterton | daniel | M | 12 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 25 | chatterton | eda | F | 7 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 4 | chatterton | elias | M | 13 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 1 | chatterton | ema | F | 5 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 7 | chatterton | ernest | M | 3 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 15 | chatterton | farquhar | M | 28 | Anglican | English | Quebec | farmer and fisherman | 41 |
| 2 | chatterton | francess | F | 45 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 2 | chatterton | francis | M | 3 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 7 | chatterton | fredric | M | 10 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 8 | chatterton | george | M | 0 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 24 | chatterton | george | M | 4 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 22 | chatterton | hariet | F | 9 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 16 | chatterton | james | M | 26 | Anglican | English | Quebec | farmer and fisherman | 41 |
| 3 | chatterton | james | M | 60 | Anglican | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 44 |
| 5 | chatterton | james | M | 38 | Anglican | English | Quebec | Labourers nfs | 44 |
| 20 | chatterton | james | M | 37 | Anglican | English | Quebec | farmer and fisherman | 48 |
| 21 | chatterton | jane | F | 12 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 17 | chatterton | jane | F | 47 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 1 | chatterton | john | M | 52 | Anglican | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 6 |
| 19 | chatterton | john | M | 43 | Anglican | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 51 |
| 5 | chatterton | joseph | M | 1 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 3 | chatterton | laurah | F | 1 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 18 | chatterton | margaret | F | 20 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 18 | chatterton | mary | F | 43 | Anglican | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 21 | chatterton | mary | F | 37 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 20 | chatterton | mary | F | 77 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 21 | chatterton | mary | F | 55 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 4 | chatterton | nancy | F | 33 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 4 | chatterton | nancy | F | 58 | Anglican | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 6 | chatterton | nancy | F | 17 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 6 | chatterton | thomas | M | 7 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 23 | chatterton | thomas | M | 11 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 24 | chedois | agnes | F | 17 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 20 | chedois | charles | M | 48 | Episcopal | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 164 |
| 1 | chedois | charles | M | 25 | Episcopal | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 165 |
| 2 | chedois | christy | F | 23 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 3 | chedois | christy | F | 0 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 22 | chedois | jane | F | 21 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 21 | chedois | johanna | F | 49 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 23 | chedois | johanna | F | 19 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 4 | chedois | john | M | 7 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 25 | chedois | phoeba | F | 15 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 14 | chinoise | alponse | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 15 | chinoise | edverest | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 12 | chinoise | josephine | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 16 | chinoise | louis | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 11 | chinoise | malvine | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 10 | chinoise | ouojueste | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Cabinet makers | 95 |
| 13 | chinoise | ouojueste | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 17 | chinoise | victorie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 14 | clark | frederic | M | 6 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 12 | clark | hariette | F | 14 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 10 | clark | henry | M | 19 | Anglican | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 7 |
| 9 | clark | jane | F | 43 | Anglican | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 7 |
| 15 | clark | john | M | 5 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 11 | clark | louisa | F | 17 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 13 | clark | sarah | F | 8 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 21 | cormier | alexander | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 115 |
| 2 | cormier | christine | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 22 | cormier | edouard | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 115 |
| 24 | cormier | eursaline | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 1 | cormier | eursule | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 19 | cormier | john | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 115 |
| 20 | cormier | louise | F | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 23 | cormier | martha | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 25 | cormier | osive | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 3 | costilana | ann | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 21 | costilana | benjamin | M | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 3 |
| 25 | costilana | benjamin | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 3 |
| 24 | costilana | exevier | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 3 |
| 1 | costilana | onesemus | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 2 | costilana | philip | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 23 | costilana | victoria | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 22 | costilana | virginia | F | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 17 | courtois | edward | M | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 88 |
| 21 | courtois | edward | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 11 | courtois | eliza | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 8 | courtois | elizabeth | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 20 | courtois | havier | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 22 | courtois | isidore | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 19 | courtois | jacques | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 7 | courtois | jacques | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 186 |
| 5 | courtois | jennan | M | 72 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 68 |
| 10 | courtois | john | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 7 | courtois | joseph | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 182 |
| 9 | courtois | joseph | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 3 | courtois | josephine | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 67 |
| 6 | courtois | legat | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 68 |
| 18 | courtois | lucy | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 12 | courtois | marie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 4 | courtois | mary | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 6 | courtois | mary | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 22 | courtois | phelomel | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 3 | courtois | pierre | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 186 |
| 5 | courtois | pierre | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 186 |
| 2 | courtois | polite | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 67 |
| 14 | courty | isaac | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 89 |
| 10 | coutiere | anastasie | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 12 | coutiere | antoine | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 9 | coutiere | augustain | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 56 |
| 14 | coutiere | caroline | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 15 | coutiere | harvier | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 13 | coutiere | john | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 11 | coutiere | romain | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 18 | cur | antoine | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 10 | cur | antoine | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 83 |
| 17 | cur | delima | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 18 | cur | francis | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 16 | cur | hariet | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 13 | cur | havier | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 83 |
| 12 | cur | havier | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 175 |
| 20 | cur | isidore | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 16 | cur | jerimiah | M | 78 | Roman Catholic | French | Quebec | Cooks | 176 |
| 15 | cur | john | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 114 |
| 13 | cur | judith | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 175 |
| 17 | cur | mary | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 17 | cur | mary | F | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 16 | cur | michael | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 57 |
| 11 | cur | modest | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 83 |
| 14 | cur | philonize | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 175 |
| 19 | cur | ramier | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 11 | cur | rosalie | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 175 |
| 10 | cur | simon | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 175 |
| 15 | cur | simon | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 175 |
| 12 | cur | william | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 83 |