Residents of Isle du Pad — Sub-district E, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 12 | masse | amanda | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 18 | masse | anastasie | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 9 | masse | edouard | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 10 | masse | georgina | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 6 | masse | gilbert | M | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 85 |
| 4 | masse | joseph | M | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 6 | masse | joseph | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 7 | masse | julie | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 5 | masse | leocadie | F | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 8 | masse | leocadie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 11 | masse | louis | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 19 | masse | marie | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 7 | masse | marie | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 8 | masse | marie | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 21 | masse | melanie | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 9 | masse | olivine | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 12 | masse | paul | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 17 | masse | pierre | M | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 56 |
| 10 | masse | pierre | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 11 | masse | pierre | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 20 | masse | remy | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 57 |
| 13 | masse | roch | M | 86 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 5 | massee | celina | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 24 | massee | jean | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 84 |
| 1 | massee | jean | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 84 |
| 2 | massee | marguerite | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 4 | massee | roch | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 3 | massee | rose | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 25 | massee | theotiste | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 18 | matte | julie | F | 79 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 131 |
| 23 | moreau | celina | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 21 | moreau | delphine | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 3 | moreau | delphine | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 6 | moreau | edouard | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 5 | moreau | eloise | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 11 | moreau | hermine | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 9 |
| 12 | moreau | joseph | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 9 |
| 1 | moreau | maria | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 7 |
| 25 | moreau | maxime | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 7 |
| 2 | moreau | monique | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 7 |
| 4 | moreau | paul | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 20 | moreau | pierre | M | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | Conductors, nfs | 7 |
| 24 | moreau | pierre | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 7 |