Residents of L’Ange Gardien — Sub-district J, surnames L (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 16 | labbonte | adolar | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 373 |
| 14 | labonte | andre | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 373 |
| 13 | labonte | david | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 373 |
| 15 | labonte | fedine | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 373 |
| 9 | labonte | marseline | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 373 |
| 11 | labonte | marseline | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 373 |
| 12 | labonte | michel | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 373 |
| 8 | labonte | moise | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 373 |
| 10 | labonte | moise | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 373 |
| 4 | lacasse | adolar | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 1 | lacasse | alphonse | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 27 |
| 6 | lacasse | andre | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 21 | lacasse | antonia | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 20 | lacasse | appoline | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 25 | lacasse | celina | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 18 | lacasse | celina | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 19 | lacasse | charles | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 24 | lacasse | cordelie | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 14 | lacasse | delia | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 5 | lacasse | emeril | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 21 | lacasse | georgeline | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 22 | lacasse | georgeline | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 16 | lacasse | joseph | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 134 |
| 13 | lacasse | julie | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 20 | lacasse | louis | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 135 |
| 23 | lacasse | michel | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 27 |
| 11 | lacasse | michel | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 29 |
| 3 | lacasse | napoleon | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 17 | lacasse | napoleon | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 134 |
| 12 | lacasse | norbert | M | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 134 |
| 2 | lacasse | olivina | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 14 | lacasse | paul | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 29 |
| 22 | lacasse | pierre | M | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 27 |
| 19 | lacasse | pierre | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 31 |
| 13 | lacasse | rosalie | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 29 |
| 12 | lacasse | sophie | F | 55 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 29 |
| 15 | lacasse | thelesphore | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 134 |
| 10 | lacaste | adina | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 13 | lacaste | audile | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 8 | lacaste | azilda | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 11 | lacaste | eloise | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 5 | lacaste | francois | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 196 |
| 7 | lacaste | francois | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 196 |
| 12 | lacaste | joseph | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 14 | lacaste | justine | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 6 | lacaste | octavie | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 9 | lacaste | pierre | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 196 |
| 12 | lacoste | alphonsine | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 187 |
| 10 | lacoste | armidas | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 187 |
| 9 | lacoste | delina | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 187 |
| 11 | lacoste | georgianna | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 187 |
| 8 | lacoste | ortense | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 187 |
| 7 | lacoste | pierre | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 187 |
| 12 | lacroix | angelique | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 35 |
| 11 | lacroix | antoine | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 35 |
| 16 | lacroix | damase | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 37 |
| 17 | lacroix | damithilde | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 18 | lacroix | marcel | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 13 | lacroix | solomon | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 35 |
| 22 | lague | edgard | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 386 |
| 24 | lague | leonelle | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 386 |
| 23 | lague | rose | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 386 |
| 6 | lajeunesse | alfred | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 406 |
| 2 | lajeunesse | antoine | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 406 |
| 8 | lajeunesse | leon | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 406 |
| 4 | lajeunesse | leopold | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 406 |
| 3 | lajeunesse | marie | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 406 |
| 5 | lajeunesse | marie | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 406 |
| 3 | lajoie | alphonsine | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 363 |
| 8 | lajoie | angelina | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 363 |
| 4 | lajoie | arselie | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 363 |
| 5 | lajoie | delia | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 363 |
| 22 | lajoie | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 7 | lajoie | orise | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 363 |
| 1 | lajoie | philias | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 363 |
| 24 | lajoie | philibert | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 363 |
| 6 | lajoie | philibert | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 363 |
| 25 | lajoie | philimene | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 363 |
| 2 | lajoie | phrahim | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 363 |
| 10 | lalanne | vitaline | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Salespeople, wholesale or retail trade | 1 |
| 17 | lalante | cevelina | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 12 | lalante | delphiste | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 62 |
| 16 | lalante | emile | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 14 | lalante | hermidas | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 15 | lalante | napoleon | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 13 | lalante | virginie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 12 | lapalane | adelar | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 384 |
| 21 | lapalane | alfred | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 385 |
| 6 | lapalane | armidas | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 383 |
| 13 | lapalane | celande | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 384 |
| 17 | lapalane | didase | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 385 |
| 20 | lapalane | istherie | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 385 |
| 11 | lapalane | joseph | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 384 |
| 15 | lapalane | marie | F | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 385 |
| 16 | lapalane | marie | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 385 |
| 14 | lapalane | maxime | M | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 385 |
| 18 | lapalane | napoleon | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 385 |
| 9 | lapalane | octavie | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 384 |
| 19 | lapalane | rose | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 385 |
| 10 | lapalane | rosina | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 384 |
| 8 | lapalane | sophie | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 384 |
| 7 | lapalane | stanislas | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 384 |
| 5 | lapalane | victoire | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 383 |
| 21 | lapalme | eulalie | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 26 |
| 10 | lapalme | justine | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 167 |
| 4 | lapolane | stanislas | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 383 |
| 4 | laporete | simeon | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 395 |
| 5 | laporte | edouilda | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 395 |
| 3 | laporte | hermina | F | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 395 |
| 2 | laporte | narcisse | M | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 395 |
| 15 | laroque | amede | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 230 |
| 17 | laroque | angelina | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 238 |
| 13 | laroque | celina | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 230 |
| 16 | laroque | charles | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 230 |
| 18 | laroque | clara | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 238 |
| 10 | laroque | cyril | F | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 10 | laroque | edouard | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 230 |
| 13 | laroque | edouard | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 238 |
| 15 | laroque | edouard | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 238 |
| 8 | laroque | elma | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 14 | laroque | emelie | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 238 |
| 14 | laroque | israel | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 230 |
| 7 | laroque | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 16 | laroque | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 238 |
| 5 | laroque | marie | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 6 | laroque | marie | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 11 | laroque | marie | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 230 |
| 17 | laroque | philias | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 230 |
| 12 | laroque | thade | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 230 |
| 18 | laroque | theodore | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 230 |
| 11 | laroque | vitaline | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 4 | laroque | william | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 133 |
| 9 | laroque | william | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 20 | lavoie | marie | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 4 | ledoux | arzelia | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 127 |
| 20 | ledoux | cesaire | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 184 |
| 6 | ledoux | grassiella | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 127 |
| 21 | ledoux | valerie | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 184 |
| 3 | ledoux | xavier | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 127 |
| 5 | ledoux | xavier | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 127 |
| 10 | leduc | albina | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 276 |
| 5 | leduc | albinie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 276 |
| 9 | leduc | edouard | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 276 |
| 2 | leduc | elie | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 276 |
| 4 | leduc | joseph | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 276 |
| 11 | leduc | marie | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 276 |
| 7 | leduc | napoleon | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 276 |
| 8 | leduc | onesime | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 276 |
| 3 | leduc | philomene | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 276 |
| 6 | leduc | pierre | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 276 |
| 12 | legros | alida | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 332 |
| 5 | legros | alphonse | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 327 |
| 6 | legros | arthur | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 327 |
| 21 | legros | audee | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 334 |
| 8 | legros | cesaire | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 332 |
| 16 | legros | chlementine | F | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 301 |
| 9 | legros | denise | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 332 |
| 18 | legros | eugenie | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 301 |
| 23 | legros | eveline | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 334 |
| 10 | legros | exilia | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 332 |
| 19 | legros | henri | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 301 |
| 8 | legros | henri | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 327 |
| 20 | legros | hernistine | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 334 |
| 2 | legros | hyacinthe | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 327 |
| 24 | legros | ilorie | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 288 |
| 19 | legros | joseph | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 334 |
| 3 | legros | louise | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 327 |
| 7 | legros | malvina | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 327 |
| 22 | legros | marie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 288 |
| 15 | legros | michal | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 301 |
| 21 | legros | napoleon | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 288 |
| 4 | legros | napoleon | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 327 |
| 23 | legros | onuffe | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 288 |
| 24 | legros | rosanna | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 334 |
| 17 | legros | theodule | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 301 |
| 22 | legros | vitalien | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 334 |
| 11 | legros | zephirine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 332 |
| 7 | lejeunesse | louis | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 406 |
| 22 | leroux | arthur | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 170 |
| 23 | leroux | celanie | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 22 | leroux | celende | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 367 |
| 20 | leroux | jean | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 367 |
| 18 | leroux | louis | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 367 |
| 19 | leroux | marie | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 367 |
| 21 | leroux | odile | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 367 |
| 24 | leroux | rosalba | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 7 | lessor | marguerite | F | 85 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 397 |
| 2 | letourneau | antoine | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 344 |
| 6 | letourneau | donias | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 344 |
| 8 | letourneau | emile | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 344 |
| 7 | letourneau | laudina | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 344 |
| 5 | letourneau | marie | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 344 |
| 4 | letourneau | meril | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 344 |
| 3 | letourneau | philias | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 344 |
| 24 | levesque | dominique | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 22 |
| 1 | levesque | dominique | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 22 |
| 25 | levesque | marguerite | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 22 |
| 8 | ludger | alix | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 210 |
| 9 | ludger | eveline | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |