Residents of L’Ange Gardien — Sub-district J, surnames P (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 25 | papineau | aschar | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 400 |
| 19 | papineau | francois | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 400 |
| 20 | papineau | mathilda | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 400 |
| 21 | papineau | melina | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 400 |
| 24 | papineau | rosanna | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 400 |
| 22 | papineau | stanislas | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 400 |
| 23 | papineau | theodora | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 400 |
| 15 | paquette | abraham | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 357 |
| 17 | paquette | abraham | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 357 |
| 20 | paquette | adelor | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 357 |
| 24 | paquette | adolar | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 275 |
| 1 | paquette | albina | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 275 |
| 11 | paquette | arselia | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 25 | paquette | arthur | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 275 |
| 15 | paquette | athanas | M | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 274 |
| 23 | paquette | azilda | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 275 |
| 25 | paquette | azilda | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 375 |
| 5 | paquette | benonie | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 336 |
| 22 | paquette | cedulie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 357 |
| 6 | paquette | celina | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 8 | paquette | celina | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 21 | paquette | henrelie | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 275 |
| 3 | paquette | ida | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 375 |
| 22 | paquette | joseph | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 275 |
| 18 | paquette | joseph | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 357 |
| 24 | paquette | joseph | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 375 |
| 1 | paquette | joseph | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 375 |
| 20 | paquette | louise | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 275 |
| 19 | paquette | ludadue | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 357 |
| 16 | paquette | marie | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 357 |
| 2 | paquette | melina | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 375 |
| 10 | paquette | olivine | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 21 | paquette | paul | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 357 |
| 19 | paquette | pierre | M | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 275 |
| 17 | paquette | regina | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 9 | paquette | regina | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 7 | paquette | rosanna | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 4 | paquette | rosanna | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 375 |
| 18 | paquette | stanislas | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 16 | paquette | theotice | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 2 | paradis | edesse | F | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 389 |
| 1 | paradis | eugenie | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 389 |
| 23 | paradis | theodule | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 389 |
| 24 | paradis | ulric | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 389 |
| 25 | paradis | virginie | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 389 |
| 20 | patenande | dieudomie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 98 |
| 17 | patenande | edouard | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 98 |
| 19 | patenande | edouard | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 98 |
| 18 | patenande | fridaline | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 98 |
| 18 | patenaude | angelina | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 328 |
| 20 | patenaude | elisa | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 328 |
| 19 | patenaude | marie | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 328 |
| 15 | peltier | adolphus | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 398 |
| 9 | peltier | agnes | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 398 |
| 20 | peltier | alphonsine | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 11 | peltier | augenie | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 398 |
| 8 | peltier | auguste | M | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 398 |
| 13 | peltier | carolina | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 398 |
| 12 | peltier | elisa | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 398 |
| 19 | peltier | emma | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 17 | peltier | joseph | M | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 107 |
| 18 | peltier | louise | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 21 | peltier | napoleon | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 107 |
| 10 | peltier | philippe | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 398 |
| 14 | peltier | thais | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 398 |
| 3 | perron | adolar | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 354 |
| 6 | perron | anna | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 354 |
| 2 | perron | cordelia | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 354 |
| 5 | perron | emile | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 354 |
| 4 | perron | olivine | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 354 |
| 1 | perron | remi | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 354 |
| 4 | perus | caroline | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 119 |
| 2 | perus | clofilliu | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 119 |
| 25 | perus | joseph | M | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 119 |
| 3 | perus | josephine | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 119 |
| 1 | perus | louise | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 119 |
| 12 | petit | adolar | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 268 |
| 7 | petit | arzelie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 5 | petit | clement | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 13 | petit | hector | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 268 |
| 3 | petit | louis | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 51 |
| 10 | petit | louis | M | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 268 |
| 11 | petit | malvina | F | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 268 |
| 4 | petit | marie | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 6 | petit | zenaide | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 20 | pinsonneault | alexandre | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 74 |
| 22 | pinsonneault | arthur | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 23 | pinsonneault | evaris | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 24 | pinsonneault | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 21 | pinsonneault | mary | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 25 | pinsonneault | ulderic | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 8 | poirier | adolphe | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 60 |
| 7 | poirier | desanges | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 60 |
| 2 | poirier | esther | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 100 |
| 6 | poirier | jean | M | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 60 |
| 3 | poirier | julie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 100 |
| 4 | poirier | julienne | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 100 |
| 25 | poirier | louis | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 100 |
| 1 | poirier | louise | F | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 100 |
| 15 | poissant | charles | M | 92 | Roman Catholic | French | Quebec | river drivers | 89 |
| 17 | pontenaude | rosalie | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 22 | potenaude | cordelia | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 25 | potenaude | dona | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 16 | potenaude | edesse | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 102 |
| 21 | potenaude | joseph | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 104 |
| 24 | potenaude | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 23 | potenaude | lea | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 17 | potvin | cesarie | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 311 |
| 16 | potvin | charles | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 311 |
| 15 | prevost | antoine | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 15 |
| 17 | prevost | delia | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 18 | prevost | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 4 | prevost | joseph | M | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 39 |
| 5 | prevost | lucie | F | 74 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 16 | prevost | melina | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 7 | provost | josephte | F | 70 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 177 |