Residents of L’Ange Gardien — Sub-district J, surnames S (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 11 | sale | george | M | 42 | Methodist | Irish | Quebec | Manufacturers | 408 |
| 12 | sale | phabe | F | 37 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 408 |
| 12 | saurette | adelar | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 120 |
| 25 | saurette | adele | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 11 | saurette | adolphus | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 120 |
| 2 | saurette | agnes | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 3 | saurette | alphonsine | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 7 | saurette | antime | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 120 |
| 1 | saurette | arselia | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 6 | saurette | azilda | F | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 120 |
| 20 | saurette | delima | F | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 24 | saurette | edmond | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 38 |
| 21 | saurette | esther | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 4 | saurette | euladie | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 22 | saurette | francois | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 38 |
| 9 | saurette | gedeon | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 120 |
| 8 | saurette | georgianna | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 7 | saurette | henri | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 6 | saurette | jean | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 4 | saurette | jean | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 5 | saurette | jean | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Blacksmiths | 120 |
| 12 | saurette | jean | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 129 |
| 2 | saurette | joseph | M | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 24 | saurette | joseph | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 54 |
| 1 | saurette | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 23 | saurette | marie | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 8 | saurette | mederise | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 120 |
| 3 | saurette | melanie | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 3 | saurette | melanise | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 10 | saurette | napoleon | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 25 | saurette | napoleon | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 5 | saurette | olivier | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 13 | saurette | philomene | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 19 | saurette | pierre | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 38 |
| 5 | saurette | pierre | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 11 | saurette | rosanna | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 2 | saurette | rosanna | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 9 | saurette | toussaint | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 10 | saurette | vincent | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 120 |
| 14 | savoie | arthemise | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 360 |
| 15 | savoie | augustin | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 361 |
| 2 | savoie | cecile | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 348 |
| 13 | savoie | edouard | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 360 |
| 17 | savoie | louis | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 361 |
| 3 | savoie | marie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 348 |
| 1 | savoie | pierre | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 348 |
| 16 | savoie | zoe | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 361 |
| 24 | seale | david | M | 35 | Episcopal | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 378 |
| 25 | seale | haskin | F | 32 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 378 |
| 1 | seale | john | M | 6 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 378 |
| 2 | seale | mary | F | 72 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 378 |
| 24 | sorella | audine | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 23 | sorella | hermeline | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 20 | sorella | marie | F | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 25 | sorella | marie | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 19 | sorella | theophile | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 95 |
| 21 | sorella | theophile | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 22 | sorella | virginie | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 5 | sorelle | adele | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 369 |
| 16 | sorelle | alfred | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 370 |
| 14 | sorelle | alzeard | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 370 |
| 3 | sorelle | azilda | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 369 |
| 7 | sorelle | delia | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 369 |
| 25 | sorelle | delima | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 358 |
| 4 | sorelle | delima | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 358 |
| 2 | sorelle | edwidge | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 358 |
| 21 | sorelle | eva | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 371 |
| 23 | sorelle | jacques | M | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 358 |
| 12 | sorelle | josephine | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 370 |
| 3 | sorelle | magloire | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 358 |
| 5 | sorelle | malvina | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 358 |
| 24 | sorelle | marceline | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 358 |
| 4 | sorelle | marguerite | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 369 |
| 24 | sorelle | marie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 368 |
| 23 | sorelle | marie | F | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 371 |
| 25 | sorelle | melanie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 368 |
| 1 | sorelle | moise | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 358 |
| 23 | sorelle | moise | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 368 |
| 1 | sorelle | moise | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 369 |
| 20 | sorelle | napoleon | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 371 |
| 10 | sorelle | nathalia | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 370 |
| 15 | sorelle | onesime | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 370 |
| 6 | sorelle | pamela | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 369 |
| 13 | sorelle | paul | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 370 |
| 22 | sorelle | paul | M | 82 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 371 |
| 9 | sorelle | pierre | M | 74 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 370 |
| 11 | sorelle | pierre | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 370 |
| 2 | sorelle | sophie | F | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 369 |
| 19 | sorelle | toussaine | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 371 |
| 17 | sorelle | toussaint | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 371 |
| 18 | sorelle | virginie | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 371 |
| 8 | sorelle | vitaline | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 369 |
| 17 | stantoine | adesse | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 94 |
| 18 | stantoine | adesse | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 94 |
| 16 | stantoine | antoine | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 94 |
| 14 | stuart | angelique | F | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 291 |
| 22 | stuart | arselia | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 292 |
| 8 | stuart | arselia | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 294 |
| 3 | stuart | elisabeth | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |
| 6 | stuart | elmire | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 294 |
| 15 | stuart | eloffe | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 292 |
| 18 | stuart | eloffe | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 292 |
| 1 | stuart | eudoxie | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |
| 23 | stuart | eveline | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 292 |
| 7 | stuart | flavien | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 13 | stuart | francois | M | 78 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 291 |
| 11 | stuart | francois | M | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 295 |
| 5 | stuart | georgianna | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 24 | stuart | helene | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 292 |
| 19 | stuart | henri | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 292 |
| 7 | stuart | hermidee | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 294 |
| 4 | stuart | joseph | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 235 |
| 20 | stuart | joseph | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 292 |
| 25 | stuart | joseph | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 293 |
| 5 | stuart | joseph | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 294 |
| 2 | stuart | leas | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |
| 16 | stuart | marie | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 292 |
| 13 | stuart | midas | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 295 |
| 21 | stuart | misael | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 292 |
| 14 | stuart | misael | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 295 |
| 17 | stuart | philomene | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 292 |
| 6 | stuart | rose | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 9 | stuart | salende | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 294 |
| 12 | stuart | sophronie | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 295 |
| 4 | stuart | theode | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |