Residents of L'Epiphanie — Sub-district J, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 12 | telfer | catherine | F | 29 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 315 |
| 11 | telfer | gactana | F | 62 | Anglican | English | England | No Occupation Listed | 315 |
| 10 | telfer | p | M | 27 | Anglican | English | Quebec | Salespeople, wholesale or retail trade | 315 |
| 13 | telfer | thomas | M | 25 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 315 |
| 6 | thibodeau | elizabeth | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 289 |
| 5 | thibodeau | fabiola | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 289 |
| 3 | thibodeau | isaie | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 289 |
| 4 | thibodeau | marie | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 289 |
| 7 | thibodeau | meala | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 289 |
| 8 | tourrangeau | denise | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 7 | tourrangeau | francis | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 75 |
| 9 | tourrangeau | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 20 | trepannier | homer | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 139 |
| 18 | trepannier | joseph | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 139 |
| 19 | trepannier | oliva | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 139 |
| 17 | trepannier | onesime | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 139 |
| 16 | trepannier | zoe | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 139 |
| 18 | trudeau | caroline | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 17 | trudeau | celeste | F | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 20 | trudeau | louis | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Millers and related workers | 182 |
| 19 | trudeau | marie | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 182 |
| 16 | trudeau | ours | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Millers and related workers | 182 |