| 4 | maher | marguerite | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 5 | maher | marie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 3 | maher | treffle | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 18 |
| 20 | major | joseph | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 240 |
| 10 | major | josephte | F | 72 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 335 |
| 18 | major | louis | M | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | Drivers (general haulage) | 240 |
| 19 | major | louise | F | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 240 |
| 12 | manahan | arthur | M | 2 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 345 |
| 15 | manahan | f | M | 5 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 345 |
| 10 | manahan | james | M | 30 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Foremen and supervisors nfs | 345 |
| 14 | manahan | john | M | 4 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 345 |
| 11 | manahan | marguerite | F | 31 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 345 |
| 13 | manahan | mary | F | 3 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 345 |
| 12 | marie | marie | F | 69 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 335 |
| 8 | marien | celina | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 7 | marien | felix | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 19 |
| 22 | marion | adeline | F | 55 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 200 |
| 23 | marion | adeline | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 200 |
| 24 | marion | celina | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 200 |
| 25 | marion | domitilde | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 200 |
| 21 | marion | felix | M | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 200 |
| 13 | martel | arthemise | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 20 | martel | catherine | F | 70 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 158 |
| 17 | martel | ferdinand | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 16 | martel | george | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 15 | martel | israel | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 15 | martel | joseph | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Drivers (general haulage) | 37 |
| 16 | martel | julie | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 14 | martel | marie | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 19 | martel | theophile | M | 69 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 158 |
| 12 | martel | thomas | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 14 |
| 12 | martin | celina | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 35 |
| 19 | martin | eloise | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 18 | martin | francois | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 38 |
| 9 | martin | george | M | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 35 |
| 11 | martin | isaie | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Plasterers | 35 |
| 16 | martin | lucie | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 245 |
| 10 | martin | marie | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 35 |
| 20 | martin | oscar | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 38 |
| 11 | martine | henri | M | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 94 |
| 25 | martineau | marguerite | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Dressmakers | 266 |
| 25 | masse | louis | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 336 |
| 8 | masse | remi | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Members of religious orders | 337 |
| 10 | mcclelen | cesarie | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 94 |
| 9 | mcclelen | patrick | M | 33 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Foremen and supervisors nfs | 94 |
| 21 | mcelderry | george | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 337 |
| 4 | mcnamara | daniel | M | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Medical Doctors and physicians (not UK) | 165 |
| 4 | mellen | james | M | 22 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 53 |
| 1 | mellen | jeanne | F | 58 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 53 |
| 2 | mellen | jeanne | F | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 53 |
| 3 | mellen | kat | F | 18 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 53 |
| 25 | mellen | michel | M | 26 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Occupational title unclassifiable | 53 |
| 7 | mercier | delima | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 337 |
| 8 | mercier | marie | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 337 |
| 6 | meunier | marie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Dressmakers | 18 |
| 5 | michand | joseph | M | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | Ministers of Religion | 337 |
| 5 | milot | george | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 161 |
| 6 | milot | josephine | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 161 |
| 3 | milot | pierre | M | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 161 |
| 7 | milot | victor | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 161 |
| 4 | milot | victoria | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 161 |
| 25 | mirau | exilda | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 21 | mirau | francois | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Drivers (general haulage) | 11 |
| 1 | mirau | francois | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 24 | mirau | isidore | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 23 | mirau | marceline | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 22 | mirau | onesime | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 3 | miron | emelie | F | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 248 |
| 2 | miron | julien | M | 64 | Roman Catholic | French | Quebec | Gardeners nfs | 248 |
| 8 | montit | elisabeth | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 272 |
| 20 | moore | hubert | M | 66 | Protestant | Irish | Ireland | Day labourers (e.g journalier) | 252 |
| 21 | moore | janne | F | 66 | Protestant | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 252 |
| 5 | moore | mary | F | 18 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Servants nfs | 351 |
| 22 | moore | rachel | F | 15 | Protestant | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 252 |
| 18 | murphy | martha | F | 27 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 17 | murphy | patrick | M | 28 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Salespeople, wholesale or retail trade | 15 |
| 19 | murphy | william | M | 2 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 15 |