Residents of Notre Dame du Lac — Sub-district Z, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 10 | marcome | alexina | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 11 | marcome | alexina | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 9 | marcome | alphonse | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 88 |
| 12 | marcome | thomas | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 10 | martel | albert | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 17 | martel | alexina | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 8 | martel | alfred | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 2 | martel | alice | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 20 |
| 2 | martel | antoine | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 3 | martel | charles | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 14 | martel | elzear | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 10 | martel | emma | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 18 | martel | emma | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 7 | martel | george | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 1 | martel | henriette | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 4 | martel | henry | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 3 | martel | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 20 |
| 9 | martel | joseph | M | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 99 |
| 12 | martel | joseph | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 9 | martel | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 25 | martel | jules | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 20 |
| 6 | martel | ledine | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 1 | martel | malvina | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 20 |
| 15 | martel | mary | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 16 | martel | mathilde | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 4 | martel | oliva | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 20 |
| 5 | martel | thebosphore | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 25 | martel | thibosphore | M | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 11 | martel | victoria | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 13 | martel | william | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 3 | mathurine | amedi | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 210 |
| 5 | mathurine | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 1 | mathurine | leon | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 210 |
| 2 | mathurine | malvina | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 4 | mathurine | malvina | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 6 | mathurine | virginie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 8 | matte | george | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Medical Doctors and physicians (not UK) | 83 |
| 14 | mclish | agnise | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 189 |
| 13 | mclish | james | M | 60 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Blacksmiths | 189 |
| 15 | mclish | marie | F | 6 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 189 |
| 7 | menard | euloge | M | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 211 |
| 8 | menard | victorine | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 18 | michaud | arthur | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 14 | michaud | evariste | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 89 |
| 17 | michaud | ida | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 16 | michaud | ludger | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 15 | michaud | zelie | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 7 | morin | albert | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 2 | morin | alfred | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 166 |
| 24 | morin | arsene | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 166 |
| 25 | morin | caroline | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 3 | morin | edouard | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 4 | morin | elmere | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 5 | morin | freffle | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 1 | morin | joseph | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 166 |
| 6 | morin | josephine | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 22 | morris | leda | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 23 | morris | malvena | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 20 | morris | selem | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 169 |
| 21 | morris | sophie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |