Residents of Pointe aux Esquimaux — Sub-district G, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 1 | m_ | auguste | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 296 |
| 2 | m_ | julie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 296 |
| 25 | m_ | magdelane | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 296 |
| 4 | m_ | marianne | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 296 |
| 3 | m_ | marie | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 296 |
| 24 | m_ | michel | M | 40 | Roman Catholic | French | France | Fishermen | 296 |
| 7 | maguenis | alexis | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 6 | maguenis | alfonsine | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 10 | maguenis | edouard | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 8 | maguenis | elisa | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 5 | maguenis | joseph | M | 46 | Roman Catholic | Scottish | Quebec | Fishermen | 81 |
| 12 | maguenis | marie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 9 | maguenis | orelie | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 11 | maguenis | thomas | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 13 | margrat | adeline | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 12 | margrat | maximin | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 28 |
| 13 | martin | alexi | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 97 |
| 17 | martin | alexis | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 18 | martin | alfred | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 15 | martin | amatilda | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 21 | martin | elisabet | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 16 | martin | francois | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 14 | martin | genevieve | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 20 | martin | lisa | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 19 | martin | louis | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 1 | mccullen | charles | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 2 | mccullen | edmon | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 25 | mccullun | christine | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 24 | mccullun | john | M | 30 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Fishermen | 235 |
| 19 | meloney | brigite | F | 50 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 17 | meloney | celina | F | 19 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 16 | meloney | guillaume | M | 23 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Fishermen | 3 |
| 22 | meloney | guillaume | M | 60 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 20 | meloney | jane | F | 19 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 18 | meloney | jean | M | 0 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 21 | meloney | thomas | M | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Fishermen | 3 |
| 2 | meloney | willy | M | 17 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 10 |
| 2 | melony | alfondas | M | 7 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 24 | melony | charles | M | 36 | Roman Catholic | English | Quebec | Fishermen | 155 |
| 4 | melony | jean | M | 50 | Roman Catholic | English | Quebec | Government functionaries nec | 332 |
| 1 | melony | joseph | M | 9 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 3 | melony | lea | F | 6 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 25 | melony | mary | F | 10 | Roman Catholic | English | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 1 | mely | anny | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 24 | mely | georges | M | 30 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Fishermen | 84 |
| 25 | mely | marie | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 2 | mely | philippe | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 11 | mercier | agness | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 9 | mercier | bernardette | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 8 | mercier | delphine | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 5 | mercier | elisabet | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 3 | mercier | jean | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 10 | mercier | liana | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 1 | mercier | louis | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 6 | mercier | malvina | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 2 | mercier | marie | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 4 | mercier | marie | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 13 | mercier | maxime | M | 66 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 92 |
| 7 | mercier | melie | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 19 | methot | adelaide | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 151 |
| 15 | methot | charles | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 150 |
| 18 | methot | charles | M | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 151 |
| 20 | methot | genvievre | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 151 |
| 17 | methot | jean | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 150 |
| 16 | methot | josephine | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 150 |
| 21 | methot | louise | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 151 |
| 15 | methot | marguerite | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 14 | methot | napoleon | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Domestic and House Servants | 6 |
| 22 | methot | napoleon | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 151 |
| 4 | moreau | paul | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 156 |
| 1 | morin | adele | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 3 | morin | alfred | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 25 | morin | flore | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 5 | morin | havier | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 4 | morin | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 24 | morin | marie | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 23 | morin | thomas | M | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 49 |
| 2 | morin | thomas | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Fishermen | 49 |