Residents of Pointe aux Trembles — Sub-district P, surnames A (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 2 | alland | joseph | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Domestic and House Servants | 86 |
| 17 | allard | armandine | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 16 | allard | clemence | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 18 | allard | delisca | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 15 | allard | narcisse | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 20 | allard | rosa | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 19 | allard | wilfred | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 13 | allen | annie | F | 30 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 149 |
| 12 | allen | hugh | M | 42 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 149 |
| 14 | allen | jennie | F | 28 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 149 |
| 9 | archambault | adolphe | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 67 |
| 10 | archambault | angnes | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 67 |
| 11 | archambault | arnalda | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 13 | archambault | eugenie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 12 | archambault | frederic | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 17 | archambault | julie | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 11 | archambault | maria | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 67 |
| 8 | archambault | medone | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Hotel Keepers and Managers | 88 |
| 9 | archambault | olivine | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 10 | archambault | olivine | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 16 | archambault | pierre | M | 66 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 193 |