Residents of Shefford — Sub-district E, surnames A (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 9 | abraham | marsilla | F | 75 | Other Brethren, n.e.c. | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 142 |
| 24 | adam | ann | F | 50 | Wesleyan Methodist | English | England | No Occupation Listed | 163 |
| 25 | adam | ann | F | 26 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 163 |
| 23 | adam | hugh | M | 57 | Wesleyan Methodist | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 163 |
| 2 | adam | margaret | F | 14 | Wesleyan Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 163 |
| 3 | adam | mary | F | 13 | Wesleyan Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 163 |
| 1 | adam | william | M | 23 | Wesleyan Methodist | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 163 |
| 19 | aetchison | fardy | F | 29 | Presbyterian | English | Ontario | No Occupation Listed | 216 |
| 21 | aetchison | gertrude | F | 1 | | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 18 | aetchison | robert | M | 36 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Carpenters | 216 |
| 20 | aetchison | walter | M | 5 | | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 9 | aitchison | william | M | 65 | Church of Scotland | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 4 |
| 14 | aitohison | ada | F | 22 | Church of Scotland | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 86 |
| 13 | aitohison | jane | F | 71 | Church of Scotland | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 86 |
| 12 | aitohison | robert | M | 72 | Church of Scotland | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 86 |
| 3 | allard | stephen | M | 66 | Roman Catholic | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 123 |
| 6 | allen | anna | F | 76 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 2 |
| 12 | allen | anne | F | 30 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 12 | allen | charles | M | 10 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 16 | allen | chs | M | 48 | Universalist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 152 |
| 18 | allen | chs | M | 18 | Universalist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 152 |
| 5 | allen | d | M | 62 | Anglican | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 2 |
| 20 | allen | edward | M | 13 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 152 |
| 8 | allen | emla | F | 67 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 21 | allen | george | M | 9 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 152 |
| 11 | allen | hariet | F | 14 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 9 | allen | heman | M | 20 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 7 | allen | herman | M | 76 | Free Baptist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 44 |
| 17 | allen | jane | F | 46 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 152 |
| 7 | allen | john | M | 23 | Anglican | English | Quebec | Labourers nfs | 3 |
| 10 | allen | lillian | F | 18 | Free Baptist | English | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 19 | allen | marion | F | 17 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 152 |
| 8 | allen | sarah | F | 17 | Anglican | American | United States | No Occupation Listed | 3 |
| 14 | allen | sarah | F | 6 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 11 | allen | william | M | 30 | Anglican | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 33 |
| 13 | allen | william | M | 8 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 23 | allin | alfred | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 166 |
| 3 | allin | alfred | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 24 | allin | celina | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 25 | allin | emma | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 4 | allin | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 2 | allin | mathilda | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 1 | allin | milina | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 23 | an_ | georga | M | 13 | Anglican | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 231 |
| 16 | armstrong | ann | F | 71 | Anglican | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 77 |
| 17 | armstrong | emily | F | 28 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 77 |
| 15 | armstrong | george | M | 27 | Anglican | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 77 |
| 15 | armstrong | marthy | F | 32 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 16 | armstrong | ruben | M | 1 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 14 | armstrong | william | M | 30 | Methodist | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 52 |
| 19 | ashton | ada | F | 21 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 4 | ashton | agusta | F | 19 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 188 |
| 16 | ashton | albert | M | 5 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 20 | ashton | alice | F | 9 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 208 |
| 9 | ashton | amira | F | 41 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 3 | ashton | ann | F | 70 | Anglican | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 209 |
| 23 | ashton | arthur | M | 8 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 24 | ashton | chs | M | 3 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 13 | ashton | daniel | M | 11 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 11 | ashton | daniel | M | 29 | Anglican | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 267 |
| 18 | ashton | daniel | M | 42 | Anglican | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 208 |
| 14 | ashton | edward | M | 1 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 215 |
| 14 | ashton | eliza | F | 7 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 15 | ashton | eliza | F | 50 | Anglican | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 215 |
| 21 | ashton | ernest | M | 2 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 208 |
| 22 | ashton | george | M | 19 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 13 | ashton | hanna | F | 33 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 215 |
| 17 | ashton | henry | M | 58 | Anglican | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 104 |
| 11 | ashton | henry | M | 17 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 2 | ashton | henry | M | 47 | Anglican | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 188 |
| 2 | ashton | ida | F | 10 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 209 |
| 12 | ashton | john | M | 13 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 15 | ashton | lina | F | 2 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 1 | ashton | margret | F | 39 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 209 |
| 18 | ashton | mary | F | 40 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 20 | ashton | mary | F | 19 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 10 | ashton | mary | F | 19 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 16 | ashton | mary | F | 38 | Anglican | Irish | United States | No Occupation Listed | 215 |
| 13 | ashton | mary | F | 5 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 267 |
| 19 | ashton | mary | F | 35 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 208 |
| 25 | ashton | mathew | M | 43 | Anglican | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 209 |
| 12 | ashton | peter | M | 36 | Anglican | Irish | United States | Farmers, general and nfs | 215 |
| 3 | ashton | sarah | F | 41 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 188 |
| 5 | ashton | sarah | F | 18 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 188 |
| 8 | ashton | thomas | M | 51 | Anglican | Irish | United States | Sausage Makers | 107 |
| 12 | ashton | viola | F | 26 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 267 |
| 21 | ashton | wm | M | 16 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 14 | ashton | wm | M | 2 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 267 |
| 11 | aston | maryann | F | 71 | Anglican | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 225 |
| 15 | atkinson | benjamin | M | 66 | Anglican | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 177 |
| 17 | atkinson | benjamin | M | 30 | Anglican | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 177 |
| 16 | atkinson | fanny | F | 63 | Anglican | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 177 |
| 18 | atkinson | mary | F | 32 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 177 |