Residents of Shipton — Sub-district F, surnames L (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 3 | labonty | agnis | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 1 | labonty | albert | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 25 | labonty | george | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 2 | labonty | gidion | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 24 | labonty | hattie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 23 | labonty | melvina | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 22 | labonty | uldone | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 75 |
| 4 | labonty | william | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 5 | lacroix | delema | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 127 |
| 4 | lacroix | ellen | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 127 |
| 2 | lacroix | hatte | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 127 |
| 1 | lacroix | j | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 127 |
| 3 | lacroix | joseph | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 127 |
| 6 | lafrana | angel | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 96 |
| 9 | lafrana | arthur | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 96 |
| 10 | lafrana | elare | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 96 |
| 5 | lafrana | joseph | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 96 |
| 7 | lafrana | joseph | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 96 |
| 11 | lafrana | leona | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 96 |
| 12 | lafrana | louis | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 96 |
| 13 | lafrana | louis | M | 83 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 96 |
| 8 | lafrana | mary | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 96 |
| 14 | lafrana | modest | F | 74 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 96 |
| 21 | lally | allis | F | 14 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 23 | lally | edward | M | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 17 | lally | hannah | F | 50 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 135 |
| 16 | lally | james | M | 60 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 135 |
| 18 | lally | kate | F | 22 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Servants nfs | 135 |
| 19 | lally | marilyn | F | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Servants nfs | 135 |
| 22 | lally | patrick | M | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 20 | lally | rose | F | 18 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Servants nfs | 135 |
| 24 | lally | sariah | F | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 23 | lapiere | lucinda | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 22 | lapiere | thomas | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | river drivers | 176 |
| 24 | lapiere | thomas | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 14 | laraux | alfred | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 15 | laraux | fredrick | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 12 | laraux | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 11 | laraux | lidean | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 13 | laraux | philup | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 10 | laraux | toupheal | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 134 |
| 19 | laroux | mary | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 168 |
| 21 | lauertice | alfance | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 19 | lauertice | arthur | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 15 | lauertice | exavier | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 97 |
| 16 | lauertice | julia | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 17 | lauertice | lucy | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 20 | lauertice | ulale | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 18 | lauertice | zeferine | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 5 | laxson | george | M | 23 | Adventist Family | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 193 |
| 6 | laxson | harriet | F | 19 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 4 | laxton | abigal | F | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 10 |
| 14 | laxton | agness | F | 52 | Adventist Family | English | England | Farmers, general and nfs | 28 |
| 19 | laxton | alis | F | 13 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 19 | laxton | annie | F | 24 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 9 | laxton | armelesa | F | 6 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 10 | laxton | bertrum | M | 0 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 5 | laxton | charles | M | 18 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 25 |
| 21 | laxton | clinton | M | 3 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 6 | laxton | edson | M | 16 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 25 |
| 18 | laxton | edward | M | 16 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 22 | laxton | elei | M | 0 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 4 | laxton | eliizabeth | F | 51 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 25 |
| 7 | laxton | ellen | F | 13 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 25 |
| 7 | laxton | fannie | F | 12 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 8 | laxton | freman | M | 25 | Adventist Family | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 26 |
| 20 | laxton | henry | M | 5 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 9 | laxton | henryetta | F | 24 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 8 | laxton | john | M | 10 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 10 | laxton | lille | F | 0 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 16 | laxton | lusinda | F | 26 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 3 | laxton | mary | F | 70 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 10 |
| 9 | laxton | mary | F | 22 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 15 | laxton | miles | M | 21 | Adventist Family | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 28 |
| 6 | laxton | nancy | F | 33 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 10 | laxton | oscar | M | 2 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 17 | laxton | peter | M | 18 | Adventist Family | English | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 8 | laxton | simon | M | 31 | Adventist Family | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 81 |
| 5 | laxton | thomas | M | 41 | Episcopal | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 11 |
| 18 | laxton | william | M | 31 | Episcopal | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 8 |
| 3 | laxton | william | M | 55 | Adventist Family | English | England | Farmers, general and nfs | 25 |
| 12 | lee | allis | F | 14 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 8 | lee | edward | M | 50 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 211 |
| 9 | lee | elizabeth | F | 41 | Wesleyan Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 10 | lee | henry | M | 23 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 13 | lee | ollive | F | 74 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 11 | lee | william | M | 19 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 211 |
| 16 | leet | adam | M | 47 | Anglican | English | Quebec | Factory labourers (non-specified manufacturing) | 73 |
| 11 | leet | arnold | M | 5 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 25 |
| 24 | leet | asa | M | 55 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 12 |
| 23 | leet | cyrus | M | 78 | Wesleyan Methodist | English | United States | Farmers, general and nfs | 11 |
| 1 | leet | edward | M | 20 | Congregationalist | English | Quebec | Labourers nfs | 81 |
| 20 | leet | eva | F | 4 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 17 | leet | flora | F | 50 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 12 | leet | fredrick | M | 3 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 25 |
| 24 | leet | george | M | 62 | Congregationalist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 81 |
| 20 | leet | harley | M | 16 | Congregationalist | English | Quebec | Factory labourers (non-specified manufacturing) | 73 |
| 18 | leet | herraham | M | 32 | Universalist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 21 |
| 15 | leet | httey | F | 10 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 222 |
| 19 | leet | keneth | M | 19 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 4 | leet | lily | M | 9 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 2 | leet | lynn | M | 23 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 10 | leet | margret | F | 37 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 25 |
| 25 | leet | martha | F | 33 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 25 | leet | mary | F | 59 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 12 |
| 19 | leet | mary | F | 24 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 1 | leet | meariah | F | 28 | Wesleyan Methodist | English | Quebec | No Occupation Listed | 12 |
| 3 | leet | noel | M | 11 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 22 | leet | rebecca | F | 76 | Wesleyan Methodist | English | United States | No Occupation Listed | 11 |
| 9 | leet | simem | M | 40 | Universalist | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 25 |
| 18 | leet | susian | F | 24 | Congregationalist | English | Quebec | Ambiguous responses | 73 |
| 24 | leet | timothy | M | 15 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 127 |
| 16 | leet | ulis | M | 13 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 222 |
| 21 | leet | winnie | F | 2 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 9 | leit | almier | M | 17 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 67 |
| 2 | leit | mary | F | 76 | Universalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 5 | leit | merrick | M | 5 | Congregationalist | English | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 24 | lemieux | benjam | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 45 |
| 1 | lemieux | benjamin | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 45 |
| 5 | lemieux | charles | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 45 |
| 3 | lemieux | hector | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 45 |
| 2 | lemieux | josephene | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 45 |
| 25 | lemieux | lucey | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 45 |
| 4 | lemieux | peter | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 45 |
| 11 | lockwood | charles | M | 16 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 12 | lockwood | ella | F | 14 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 10 | lockwood | emiley | F | 44 | Episcopal | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 155 |
| 14 | lockwood | herbert | M | 8 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 13 | lockwood | moroni | M | 11 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 9 | lockwood | william | M | 50 | Episcopal | English | England | Farmers, general and nfs | 155 |
| 6 | lodge | clarry | F | 21 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 19 | lodge | dorval | F | 16 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 12 | lodge | edmond | M | 0 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 17 | lodge | elizabeth | F | 44 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 23 | lodge | elizabeth | F | 9 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 9 | lodge | elizobeth | F | 32 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 20 | lodge | ella | F | 14 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 8 | lodge | eltey | F | 18 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 21 | lodge | emma | F | 12 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 10 | lodge | ernest | M | 14 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 11 | lodge | florance | F | 3 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 3 | lodge | george | M | 49 | Anglican | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 167 |
| 12 | lodge | george | M | 10 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 10 | lodge | george | M | 5 | Episcopal | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 178 |
| 25 | lodge | harmand | M | 5 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 24 | lodge | hattie | F | 7 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 18 | lodge | henry | M | 18 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 7 | lodge | hollis | M | 20 | Anglican | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 167 |
| 16 | lodge | john | M | 47 | Anglican | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 155 |
| 22 | lodge | john | M | 10 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 155 |
| 8 | lodge | loftus | M | 29 | Episcopal | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 178 |
| 11 | lodge | primrose | F | 11 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 4 | lodge | sariah | F | 47 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 9 | lodge | thomas | M | 17 | Anglican | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 167 |
| 5 | lodge | william | M | 25 | Anglican | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 167 |
| 18 | lodger | edith | F | 16 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 19 | lodger | james | M | 14 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 14 | lodger | mary | F | 54 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 15 | lodger | mary | F | 24 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 16 | lodger | sarah | F | 20 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 13 | lodger | thomas | M | 60 | Episcopal | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 165 |
| 17 | lodger | william | M | 18 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 3 | longair | georgenna | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 162 |
| 25 | lynch | connold | M | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Cabinet makers | 159 |
| 23 | lynch | david | M | 22 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 159 |
| 1 | lynch | jeremiah | M | 16 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 159 |
| 2 | lynch | john | M | 13 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 159 |
| 3 | lynch | margret | F | 11 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 159 |
| 22 | lynch | mary | F | 42 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 159 |
| 4 | lynch | michel | M | 4 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 159 |
| 24 | lynch | william | M | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Labourers nfs | 159 |
| 4 | lyons | james | M | 25 | Wesleyan Methodist | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 170 |
| 3 | lyons | marthia | F | 61 | Wesleyan Methodist | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 170 |
| 6 | lyons | marthia | F | 20 | Wesleyan Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 2 | lyons | nathanial | M | 62 | Wesleyan Methodist | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 170 |
| 5 | lyons | susin | F | 22 | Wesleyan Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 170 |