Residents of St. André Avelin, VL — Sub-district Q, surnames A (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 19 | alard | dalphuce | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 232 |
| 23 | alard | eloise | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 223 |
| 15 | alard | joseph | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 232 |
| 18 | alard | josephine | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 232 |
| 20 | alard | lodia | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 232 |
| 17 | alard | scolastique | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 232 |
| 20 | angrimon | baptis | M | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 56 |
| 24 | angrion | joseph | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 10 | angrion | leandre | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Blacksmiths | 23 |
| 25 | angrion | madar | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 22 | angrion | onizine | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 23 | angrion | philomene | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 1 | angrion | | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 2 | angrion | | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 3 | angrion | | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 4 | angrion | | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 5 | angrion | | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 7 | archaubault | albina | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 310 |
| 9 | archaubault | clodemir | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 310 |
| 5 | archaubault | francois | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 310 |
| 10 | archaubault | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 310 |
| 11 | archaubault | louise | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 310 |
| 8 | archaubault | woilla | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 310 |
| 6 | aubin | serophie | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 333 |
| 24 | aubry | sophie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 9 |
| 6 | aubuchan | simeon | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Medical Doctors and physicians (not UK) | 2 |
| 11 | aubuchon | afondires | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 2 |
| 10 | aubuchon | eugaine | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 2 |
| 8 | aubuchon | eugenie | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 2 |
| 9 | aubuchon | lancellot | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 2 |
| 12 | auger | charles | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Commercial travellers | 142 |
| 1 | auger | marie | F | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 237 |
| 2 | auoby | angleles | F | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 285 |