Residents of St. André Avelin, VL — Sub-district Q, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 24 | tardit | auzilda | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 5 | tardit | enzel | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 1 | tardit | geraldine | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 2 | tardit | joseph | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 23 | tardit | ludger | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 4 | tardit | macsimme | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 21 | tardit | moise | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 178 |
| 25 | tardit | phelip | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 3 | tardit | suprien | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 6 | tardit | xzavier | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 178 |
| 6 | tesier | valarie | F | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 22 | tetrault | herminijel | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 59 |
| 20 | tetrault | joseph | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 59 |
| 10 | th_se | joseph | M | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | Manufacturers | 335 |
| 12 | th_se | raoul | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 335 |
| 16 | thetier | alsides | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 293 |
| 17 | thetier | cecelia | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 293 |
| 14 | thetier | cyril | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 293 |
| 11 | thomas | andre | M | 71 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 304 |
| 21 | thomas | genievre | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 153 |
| 1 | tievierge | eleannor | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 314 |
| 2 | tievierge | xzuvier | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 314 |
| 8 | tivierge | jenieve | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Commercial travellers | 325 |
| 17 | tivierge | lieza | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 9 | tivierge | macsimme | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | Commercial travellers | 325 |
| 10 | tivierge | malgrite | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | Commercial travellers | 325 |
| 14 | tivierge | olivier | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Commercial travellers | 93 |
| 16 | tivierge | rose | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 7 | tivierge | saraphin | M | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | Commercial travellers | 325 |
| 7 | tivierge | zoe | F | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 6 | tranbly | albert | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 8 | tranbly | amede | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 5 | tranbly | andreide | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 2 | tranbly | casimire | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 134 |
| 4 | tranbly | denis | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 24 | tranbly | flavie | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 22 | tranbly | joseph | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 137 |
| 1 | tranbly | julit | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 25 | tranbly | louis | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 314 |
| 7 | tranbly | rochail | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 18 | tranbly | thomas | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 25 | tranbly | victoria | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 5 | trembly | alexandre | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Butchers | 315 |
| 8 | trembly | antoinette | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | Butchers | 315 |
| 9 | trembly | louis | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | Butchers | 315 |
| 7 | trembly | nathalie | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Butchers | 315 |
| 4 | trepaniere | anrelie | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 15 | turgon | celaidine | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 143 |
| 17 | turgon | rosalie | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 136 |
| 14 | turgons | caline | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 184 |
| 12 | turgons | sophie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 6 | turjens | edmir | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 186 |
| 17 | turjons | charles | M | 64 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 38 |
| 5 | turpin | dannill | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 2 | turpin | eustaiche | M | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 21 |
| 6 | turpin | fabian | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 4 | turpin | fardina | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 21 |
| 13 | turpin | victoire | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |