Residents of St. Bernard — Sub-district A, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 24 | mackay | christiane | F | 50 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 25 | mackay | christiane | F | 25 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 16 | maguire | britgite | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 12 | maguire | catherine | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 15 | maguire | catherine | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 21 | maguire | james | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 13 | maguire | janes | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 11 | maguire | john | M | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 124 |
| 14 | maguire | maray | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 18 | maguire | rose | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 17 | maguire | thomas | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 124 |
| 19 | maquire | anay | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 20 | maquire | john | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 23 | marceau | joseph | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 15 |
| 25 | marceau | josephine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 94 |
| 22 | marceau | louie | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 94 |
| 24 | marceau | luce | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 24 | marceau | marie | F | 76 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 94 |
| 23 | marceau | olive | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 94 |
| 19 | marceau | vitaline | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 92 |
| 18 | marceon | maraline | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Members of religious orders | 164 |
| 17 | margerite | fillion | F | 64 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 14 | marie | langevin | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 2 |
| 6 | marie | turcot | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 1 |
| 18 | marin | alma | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 20 | marin | alphonse | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 17 | marin | celina | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 16 | marin | damasse | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 111 |
| 21 | marin | emelie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 19 | marin | fillomene | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 22 | marin | merida | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 111 |
| 17 | marsky | elizabeth | F | 79 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 16 | marsky | james | M | 16 | Methodist | Irish | Quebec | Other production and related workers nec | 128 |
| 20 | maxime | fillion | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Ministers of Religion | 3 |
| 12 | mcarity | alexandre | M | 12 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 16 | mcarity | ameley | F | 1 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 14 | mcarity | barbra | F | 8 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 13 | mcarity | charles | M | 10 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 10 | mcarity | esther | F | 17 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 15 | mcarity | henriette | F | 6 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 7 | mcarity | james | M | 22 | Methodist | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 132 |
| 8 | mcarity | joseph | M | 21 | Methodist | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 132 |
| 9 | mcarity | lize | F | 18 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 11 | mcarity | mary | F | 14 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 6 | mcarity | rose | F | 43 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 132 |
| 5 | mcarity | william | M | 55 | Methodist | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 132 |
| 23 | mcvity | a | F | 3 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 13 | mcvity | alexandre | M | 36 | Methodist | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 128 |
| 1 | mcvity | elizabeth | F | 36 | Methodist | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 126 |
| 4 | mcvity | elizabeth | F | 9 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 19 | mcvity | elizabeth | F | 40 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 20 | mcvity | elizabeth | F | 17 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 22 | mcvity | esther | F | 13 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 18 | mcvity | james | M | 43 | Methodist | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 129 |
| 21 | mcvity | james | F | 15 | Methodist | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 129 |
| 15 | mcvity | janes | F | 6 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 2 | mcvity | macdon | F | 13 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 14 | mcvity | mary | F | 28 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 5 | mcvity | samuel | M | 6 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 3 | mcvity | thomas | M | 12 | Methodist | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 7 | miller | johny | M | 50 | Roman Catholic | Scottish | Quebec | Metal workers, Specialisation Unknown | 152 |
| 23 | moore | ferdinand | M | 70 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 104 |
| 25 | moore | george | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 24 | moore | joseph | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Clerk, nfs | 104 |
| 2 | moore | william | M | 60 | Roman Catholic | Irish | Quebec | river drivers | 57 |
| 1 | moore | williamine | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 21 | morceau | antoine | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 56 |
| 23 | morceau | audel | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 20 | morceau | francois | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 56 |
| 24 | morceau | francois | M | 77 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 25 | morceau | marie | F | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 22 | morceau | seraphine | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 13 | moreau | anathole | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 144 |
| 14 | moreau | arthur | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 144 |
| 12 | moreau | celina | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 144 |
| 15 | moreau | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 144 |
| 11 | moreau | michel | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Blacksmiths | 144 |
| 15 | morin | adeline | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 16 | morin | adelphine | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 21 | morin | adonias | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 121 |
| 12 | morin | alfred | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 59 |
| 11 | morin | amede | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 59 |
| 20 | morin | anastasie | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 17 | morin | anastasie | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 121 |
| 14 | morin | angeline | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 10 | morin | apoline | F | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 59 |
| 17 | morin | arthur | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 19 | morin | basile | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 48 |
| 20 | morin | celina | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 18 | morin | dasilda | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 15 | morin | david | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 48 |
| 14 | morin | esdrase | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 59 |
| 21 | morin | eugenie | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 19 | morin | florin | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 121 |
| 9 | morin | george | M | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 59 |
| 16 | morin | george | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 59 |
| 16 | morin | germain | M | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 87 |
| 10 | morin | joseph | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 91 |
| 16 | morin | joseph | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 16 | morin | joseph | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 121 |
| 18 | morin | joseph | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 121 |
| 17 | morin | marie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 11 | morin | marie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 18 | morin | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 18 | morin | octave | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 59 |
| 12 | morin | odolard | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 13 | morin | phebe | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 59 |
| 13 | morin | simanda | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 20 | morin | thelesphore | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 121 |
| 15 | morin | theodore | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 59 |
| 17 | morin | zepherin | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 59 |
| 19 | murphy | johny | M | 22 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 18 | murphy | margerite | F | 66 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 116 |
| 20 | murphy | mary | F | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 17 | murphy | william | M | 66 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 116 |
| 21 | murphy | william | M | 19 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |