Residents of St. Charles — Sub-district H, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 11 | malo | albina | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 12 | malo | antoine | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 9 | malo | appolline | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 16 | malo | eva | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 15 | malo | georgina | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 8 | malo | jean | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 31 |
| 14 | malo | lumena | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 13 | malo | rosanna | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 10 | malo | ulric | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 18 | marquette | emma | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 23 | masson | luce | F | 76 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 24 | masson | paul | M | 85 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 22 | masson | vincent | M | 69 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 11 | mathieu | antoine | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 64 |
| 10 | mathieu | hortense | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 64 |
| 12 | mathieu | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 64 |
| 8 | menard | dainas | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Domestic and House Servants | 60 |
| 18 | messier | adelard | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 12 | messier | adolphe | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 23 | messier | alphonse | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 196 |
| 25 | messier | alphonse | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 9 | messier | ambroise | M | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 69 |
| 14 | messier | amede | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 15 | messier | arselie | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 14 | messier | arsenne | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 24 | messier | arthur | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 11 | messier | arthur | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 12 | messier | charles | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 88 |
| 18 | messier | charles | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Workers nfs | 132 |
| 10 | messier | corana | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 158 |
| 13 | messier | cordila | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 18 | messier | delphine | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 20 | messier | donalda | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 15 | messier | emma | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 22 | messier | esilda | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 19 | messier | eva | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 23 | messier | eva | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 89 |
| 13 | messier | eva | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 5 | messier | eva | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 5 | messier | exupert | F | 80 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 68 |
| 21 | messier | hubert | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 89 |
| 9 | messier | hypolite | M | 66 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 87 |
| 17 | messier | jacob | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 13 | messier | johnny | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 11 | messier | joseph | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 158 |
| 4 | messier | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 10 | messier | julie | F | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 87 |
| 24 | messier | julienne | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 19 | messier | lodia | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 10 | messier | lucie | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 19 | messier | lucie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 20 | messier | maria | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 11 | messier | mary | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 14 | messier | melodie | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 18 | messier | mireza | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 8 | messier | napoleon | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 95 |
| 3 | messier | napoleon | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 9 | messier | odille | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 158 |
| 21 | messier | parmelia | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 1 | messier | parphilia | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 12 | messier | parsillia | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 8 | messier | phillippe | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 158 |
| 10 | messier | philomene | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 17 | messier | pierre | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 172 |
| 19 | messier | raoul | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 132 |
| 16 | messier | regina | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 69 |
| 2 | messier | rosana | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 17 | messier | stanislas | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 16 | messier | wilford | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 4 | messier | xavier | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Boot and shoemakers and repairers | 18 |
| 20 | messier | xavier | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Workers nfs | 132 |
| 9 | messier | zephirine | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 11 | messoer | exilda | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 87 |
| 11 | meunier | adelard | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 2 | meunier | alexandre | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 13 | meunier | amable | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 112 |
| 17 | meunier | anna | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 140 |
| 15 | meunier | auguste | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 1 | meunier | baptiste | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 14 | meunier | celina | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 16 | meunier | charles | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 8 | meunier | charles | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 131 |
| 3 | meunier | clara | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 13 | meunier | emma | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 19 | meunier | eulalie | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 140 |
| 1 | meunier | honore | M | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 8 |
| 4 | meunier | honore | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 20 | meunier | honore | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 140 |
| 14 | meunier | hormidas | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 23 | meunier | jean | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 128 |
| 14 | meunier | jean | M | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 140 |
| 12 | meunier | joseph | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 11 | meunier | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 131 |
| 15 | meunier | josephine | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 140 |
| 18 | meunier | lea | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 140 |
| 10 | meunier | leon | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 131 |
| 17 | meunier | louisa | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 2 | meunier | louise | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 16 | meunier | louise | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 140 |
| 3 | meunier | octavie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 10 | meunier | phillippe | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 9 | meunier | philomene | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 131 |
| 8 | meunier | pierre | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 81 |
| 24 | meunier | rosanna | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 25 | meunier | rosanna | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 9 | meunier | virginie | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 15 | meunier | virginie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 2 | michon | jacques | M | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | Ministers of Religion | 49 |
| 1 | mille | adelard | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 142 |
| 3 | mille | aglaar | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 142 |
| 24 | mille | benjamin | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 142 |
| 4 | mille | ephrem | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 142 |
| 25 | mille | esther | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 142 |
| 6 | mille | hormidas | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 142 |
| 2 | mille | irene | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 142 |
| 5 | mille | napoleon | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 142 |
| 7 | mille | rose | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 142 |
| 9 | millier | basilier | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 10 | millier | emma | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 8 | millier | theophile | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 164 |
| 15 | minette | angelique | F | 62 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 5 |
| 14 | minette | michel | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 5 |
| 14 | mivette | angele | F | 69 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 13 | mivette | joseph | M | 77 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 44 |
| 17 | morin | anathalie | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 66 |
| 16 | morin | august | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 66 |
| 5 | morin | joseph | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Telegraph operators | 8 |
| 15 | morin | paine | M | 86 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 66 |
| 6 | morin | victor | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 8 |
| 7 | morin | william | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |