Residents of St. Edouard — Sub-district D, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 9 | maban | almand | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 7 | maban | joseph | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 14 |
| 8 | maban | lada | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 10 | maban | michael | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 11 | maban | michael | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 6 | maber | bridget | F | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 4 | maber | catherine | F | 16 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 7 | maber | edward | M | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 5 | maber | john | M | 15 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 112 |
| 8 | maber | margueret | F | 7 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 25 | maber | mary | F | 46 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 2 | maber | mary | F | 21 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 24 | maber | michael | M | 47 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 112 |
| 1 | maber | michael | M | 19 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 112 |
| 3 | maber | william | M | 22 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 112 |
| 6 | macdonald | william | M | 35 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 153 |
| 14 | magher | agnes | F | 16 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 20 | magher | ann | F | 3 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 19 | magher | bridget | F | 6 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 22 | magher | catherine | F | 38 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 139 |
| 21 | magher | ellen | F | 2 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 18 | magher | james | M | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 13 | magher | margaret | F | 32 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 12 | magher | martin | M | 45 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 41 |
| 24 | magher | martin | M | 7 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 139 |
| 17 | magher | mary | F | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 25 | magher | mary | F | 69 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 139 |
| 16 | magher | william | M | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 21 | magher | william | M | 42 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 139 |
| 23 | magher | william | M | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 139 |
| 15 | magher | winifred | F | 14 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 16 | maguire | henrietta | F | 30 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 14 | maguire | john | M | 41 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Ministers of Religion | 56 |
| 15 | maguire | mary | F | 60 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 56 |
| 17 | maguire | mary | F | 7 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 5 | maher | catherine | F | 1 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 153 |
| 2 | maher | john | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 153 |
| 4 | maher | john | M | 3 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 153 |
| 3 | maher | margueret | F | 39 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 153 |
| 13 | manes | edward | M | 18 | Episcopal | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 109 |
| 18 | manes | edward | M | 72 | Episcopal | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 138 |
| 12 | manes | elizabeth | F | 54 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 109 |
| 11 | manes | john | M | 52 | Episcopal | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 109 |
| 14 | manes | john | M | 15 | Episcopal | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 109 |
| 19 | manes | mary | F | 68 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 20 | manes | robert | M | 26 | Episcopal | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 138 |
| 25 | martin | francois | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 22 | martin | joseph | M | 73 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 23 | martin | marie | F | 72 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 24 | martin | marie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 12 | mcbean | adam | M | 0 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 7 | mcbean | ann | F | 51 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 11 | mcbean | ann | F | 3 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 9 | mcbean | flora | F | 8 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 10 | mcbean | james | M | 6 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 5 | mcbean | john | M | 49 | Episcopal | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 126 |
| 8 | mcbean | john | M | 9 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 6 | mcbean | mary | F | 33 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 12 | mccartney | bridget | F | 15 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 7 | mccartney | ellen | F | 46 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 8 | mccartney | hugh | M | 22 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 41 |
| 17 | mccartney | hugh | M | 70 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 41 |
| 11 | mccartney | john | M | 14 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 16 | mccartney | joseph | M | 0 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 9 | mccartney | mary | F | 19 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 15 | mccartney | michael | M | 6 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 13 | mccartney | moses | M | 13 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 6 | mccartney | peter | M | 44 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 41 |
| 14 | mccartney | peter | M | 9 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 10 | mccartney | william | M | 16 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 10 | mccowan | albert | M | 5 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 3 | mccowan | catherine | F | 36 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 6 | mccowan | catherine | F | 14 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 2 | mccowan | james | M | 40 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 130 |
| 9 | mccowan | jane | F | 9 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 8 | mccowan | john | M | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 4 | mccowan | joseph | M | 18 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 130 |
| 5 | mccowan | mary | F | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 7 | mccowan | robert | M | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 8 | mcdonald | patrick | M | 36 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 67 |
| 25 | mckeone | alphonsine | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 23 | mckeone | elizabeth | F | 57 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 31 |
| 24 | mckeone | john | M | 28 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 32 |
| 22 | mckeone | thomas | M | 56 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 31 |
| 2 | mercier | adelor | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 1 | mercier | enriette | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 138 |
| 4 | mercier | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 3 | mercier | pierre | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 13 | miller | annie | F | 29 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 9 |
| 17 | miller | johanah | F | 0 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 9 |
| 14 | miller | mariane | F | 29 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 9 |
| 11 | miller | martin | M | 72 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 9 |
| 16 | miller | martin | M | 5 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 9 |
| 12 | miller | mathew | M | 31 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 9 |
| 15 | miller | william | M | 27 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 9 |
| 5 | moran | ann | F | 1 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 23 | moran | bridget | F | 45 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 3 | moran | elizabeth | F | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 1 | moran | ellen | F | 13 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 4 | moran | john | M | 6 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 25 | moran | mary | F | 16 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 22 | moran | michael | M | 53 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 133 |
| 24 | moran | patrick | M | 91 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 133 |
| 2 | moran | patrick | M | 11 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 133 |
| 5 | morin | jean | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 51 |
| 6 | morin | oralie | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 15 | morrow | martha | F | 76 | Presbyterian | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 37 |
| 14 | morrow | william | M | 80 | Presbyterian | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 37 |
| 7 | murphy | andrew | M | 23 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 4 |
| 5 | murphy | andrew | M | 24 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 99 |
| 4 | murphy | ann | F | 48 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 3 | murphy | anne | F | 29 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 15 | murphy | catherine | F | 13 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 9 | murphy | catherine | F | 2 | Roman Catholic | Blank | — | No Occupation Listed | 4 |
| 12 | murphy | edward | M | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 10 | murphy | ellen | F | 26 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 68 |
| 12 | murphy | ellen | F | 1 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 68 |
| 9 | murphy | ellen | F | 14 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 7 | murphy | honora | F | 89 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 109 |
| 6 | murphy | johanne | F | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 9 | murphy | john | M | 33 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 68 |
| 3 | murphy | john | M | 49 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 99 |
| 6 | murphy | john | M | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 99 |
| 14 | murphy | julia | F | 14 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 5 | murphy | margaret | F | 19 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 8 | murphy | margaret | F | 15 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 13 | murphy | margueret | F | 24 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 22 | murphy | mary | F | 54 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 6 |
| 11 | murphy | mary | F | 3 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 68 |
| 2 | murphy | mary | F | 47 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 4 |
| 8 | murphy | mary | F | 4 | Roman Catholic | Unknown | — | No Occupation Listed | 4 |
| 4 | murphy | michael | M | 21 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 4 |
| 11 | murphy | miles | M | 9 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 13 | murphy | moses | M | 5 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 16 | murphy | nicolas | M | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 10 | murphy | patrick | M | 11 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 21 | murphy | thomas | M | 25 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 6 |
| 12 | murphy | thomas | M | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 54 |
| 7 | murphy | thomas | M | 18 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 99 |
| 17 | murphy | william | M | 9 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 54 |