Residents of St. Guillaume, VL — Sub-district B, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 12 | taillon | adeline | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 22 | taillon | arthur | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 23 | taillon | ascard | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 15 | taillon | delia | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 25 | taillon | delia | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 18 | taillon | dometilde | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 18 | taillon | edouard | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 12 | taillon | emilie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 275 |
| 17 | taillon | francois | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 114 |
| 21 | taillon | francois | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 16 | taillon | georgianna | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 11 | taillon | joseph | M | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 17 | taillon | leontine | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 13 | taillon | malvina | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 10 | taillon | narcisse | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 275 |
| 19 | taillon | orilien | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 114 |
| 14 | taillon | paul | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 24 | taillon | rose | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 11 | taillon | sophie | F | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 275 |
| 20 | taillon | zenaide | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 5 | tessier | amand | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 17 | tessier | dolphus | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 209 |
| 15 | tessier | genevieve | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 209 |
| 14 | tessier | joseph | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 209 |
| 16 | tessier | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 209 |
| 8 | tessier | joseph | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 1 | tessier | josephine | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 258 |
| 3 | tessier | louis | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 233 |
| 6 | tessier | louis | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 4 | tessier | manda | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 7 | tessier | mathilda | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 233 |
| 25 | tessier | zacharie | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 258 |
| 2 | tetreault | joseph | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 202 |
| 4 | tetreault | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 202 |
| 3 | tetreault | marie | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 202 |
| 5 | tetreault | rosana | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 202 |
| 21 | thibeault | cleophas | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 24 | thibeault | cyril | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 4 | thibeault | delima | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 2 | thibeault | desange | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 19 | thibeault | dolphus | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 1 | thibeault | france | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 115 |
| 20 | thibeault | henry | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 23 | thibeault | hermidas | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 5 | thibeault | jean | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 18 | thibeault | joseph | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 3 | thibeault | lade | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 25 | thibeault | roslaline | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 22 | thibeault | valerie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 6 | thivi_g | olivier | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 161 |
| 23 | tranigu_ | arthur | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 25 | tranigu_ | deus | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 24 | tranigu_ | florida | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 22 | tranigu_ | julie | F | 73 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 115 |
| 21 | tranigu_ | maxime | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 115 |
| 16 | trinque | agnes | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 5 | trinque | alida | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 15 | trinque | angelina | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 19 | trinque | augustin | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 170 |
| 2 | trinque | azeas | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 6 | trinque | david | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 3 | trinque | delia | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 4 | trinque | delvina | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 14 | trinque | evelina | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 18 | trinque | exeverine | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 1 | trinque | exeverine | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 21 | trinque | georgina | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 12 | trinque | israel | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 51 |
| 16 | trinque | julie | F | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 20 | trinque | louis | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 170 |
| 24 | trinque | louis | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 172 |
| 17 | trinque | melvina | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 16 | trinque | napoleon | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 13 | trinque | natalie | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 15 | trinque | regis | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 170 |
| 17 | trinque | rosalie | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 25 | trinque | valerie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 172 |
| 18 | trinque | xavier | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 170 |
| 20 | trudelle | adelord | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 210 |
| 5 | trudelle | adzemir | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 213 |
| 4 | trudelle | comalie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 212 |
| 19 | trudelle | elise | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 23 | trudelle | etudiene | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 206 |
| 6 | trudelle | exenibin | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 213 |
| 18 | trudelle | gennese | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 21 | trudelle | hermidas | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 210 |
| 25 | trudelle | hypolite | M | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 207 |
| 24 | trudelle | jacques | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 211 |
| 1 | trudelle | marie | F | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 207 |
| 2 | trudelle | marie | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 212 |
| 3 | trudelle | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 212 |
| 23 | trudelle | melodi | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 24 | trudelle | napoleon | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 206 |
| 17 | trudelle | on | M | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 210 |
| 1 | trudelle | pierre | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 212 |
| 22 | trudelle | rosana | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 210 |
| 22 | trudelle | victor | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 206 |
| 7 | trudelle | | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 213 |
| 17 | turcotte | adelard | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 17 | turcotte | adelard | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 15 | turcotte | aime | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 19 | turcotte | alfred | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 57 |
| 23 | turcotte | antanio | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 10 | turcotte | celenire | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 11 | turcotte | celina | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 16 | turcotte | clerina | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 21 | turcotte | clorinte | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 15 | turcotte | cordelia | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 8 | turcotte | delima | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 14 | turcotte | eleontine | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 16 | turcotte | euclide | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 3 | turcotte | exeverine | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 58 |
| 14 | turcotte | georgianna | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 6 | turcotte | henry | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 11 | turcotte | isidore | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 79 |
| 7 | turcotte | jean | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 79 |
| 12 | turcotte | jean | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 10 | turcotte | jean | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 93 |
| 13 | turcotte | joseph | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 25 | turcotte | joseph | M | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 58 |
| 22 | turcotte | ludovie | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 7 | turcotte | marie | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 58 |
| 2 | turcotte | octave | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 4 | turcotte | oliva | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 58 |
| 20 | turcotte | olivine | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 9 | turcotte | paul | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 79 |
| 5 | turcotte | pierre | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 24 | turcotte | prime | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 57 |
| 12 | turcotte | rosanna | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 13 | turcotte | rosilda | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 1 | turcotte | udger | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |